ATT STORMA in English translation

• to storm
• to charge
• to raid

Examples of using Att storma in Swedish and their translations into English

Kommer snuten att storma in när som helst?
Are the cops gonna come busting in any second?

Att storma ut igår kväll var ingen lösning.
Storming out last night was no solution.

De kommer att storma fängelset och skjuta skallen av honom!
They're gonna storm that bullshit fuckin' prison and blow his fuckin' head off!

Hil, du var nog på väg att storma ut härifrån.
Hil, I-I think you were in the process of stormin' out of here.

Ur det uppstod Audre Lordes tal om att storma herrens slott.
And of theory talk, Audre Lorde's comments about storming the master's castle.

Vad har du för rätt att storma in?
By what right do you have to come in?

Tungt infanteri är perfekt för att storma fiendens positioner.
Heavy infantry is perfect for storming enemy positions.

Att storma slottet och störta kung Mason!
Storming the castle to overthrow king mason!

Men börja med att storma Blackgate och befria de förtryckta!
But start by storming Blackgate and freeing the oppressed!

Han är där för att hindra oss från att storma cellen!
He's there to stop us from storming the cell!

Det enda du kan göra är att storma de hårlösa stränderna.
The only remedy for you is storming the hairless beaches.

Är du redo att storma din hjärna och svara så snabbt som möjligt på alla frågor?
Are you ready to storm your brain and answer as quickly as possible all the questions?

Men Israel har ingen rätt att storma en institution bara därför att någonting inte är rätt.
However, Israel does not have the right to storm an institution just because something is not right.

Gaviria har gett specialstyrkorna order om att storma fängelset.
Your friend Gaviria has ordered Special Forces to raid the prison.

Det är er uppgift att storma byggnaden och få dem att stoppa övergreppet!
It's your job to storm this building Stop 3063! and tell them to stop this over-reach!

Er vän Gaviria har gett specialstyrkorna order om att storma fängelset medan ni är kvar här.
Your friend Gaviria has ordered Special Forces to raid the prison while you're still inside.

Både du och jag visste från början att det var vansinne att storma Byrån.
You and I both knew from the start that it was madness to storm the Bureau.

Vi kommer att sitta här i tystnad tills det är min tur att storma ut!
Until it is my turn to storm out. We are going to sit here in silence No!

Vi kommer att sitta här i tystnad tills det är min tur att storma ut!
We are going to sit here in silence until it is my turn to storm out!

Rövarna kräver en lösensumma för att frige Ali Baba och försöker att storma köpmannens hus.
The robbers then ask a ransom to release Ali Baba and try to storm the house of the merchant hiding in bales of coffee.