ATT STRAFFA in English translation

to punish
att straffa
att bestraffa
to penalise
att bestraffa
att straffa
att straffbelägga
missgynna
att sanktionera
to chastise
att straffa
skälla
att tukta
att tillrättavisa
to penalize
att bestraffa
för att straffa
in retribution
i vedergällning
hämnd
att straffa
straff
punishment
straff
bestraffning
missgärning
punitive
bestraffande
straffrättsliga
repressiva
på skadestånd i avskräckande syfte
avskräckande
straffliga
straffskadestånd
punitiva
straffåtgärder

Examples of using Att straffa in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Nej, det är dags att straffa honom.
No, it's time to punish him.
En stark euro kommer alltså att straffa exporten av europeiska jordbruksprodukter.
A strong euro will therefore penalise European agricultural exports.
Din stora idé är att straffa alla, skyldiga eller ej.
Your big idea is punish everybody, guilty or not.
Din Herre är snar att straffa- men Han är helt visst[också] ständigt förlåtande, barmhärtig.
Verily thy Lord is swift in chastising, and verily He is Forgiving, Merciful.
Genom att straffa piratkopieringen av Canal+-dekoder skapade man de facto ett mottagningsmonopol.
By penalising the pirating of Canal+ decoders, we effectively created a monopoly on reception.
Vi kommer inte att straffa länder som startade tidigare.
We will not punish the countries that started earlier.
Det vore att straffa oss.
That would be punishing us.
Dobby var tvungen att straffa sig själv, herrn.
Dobby have to punish himself, sir.
Att straffa deras mor är inte det.
Punishing their mother is not.
Att straffa dig själv? Men nu har du gjort det.
Punish yourself. Okay, well, you have done that.
Att straffa min skuld?
Punishing my guilt?
Genom att straffa andra straffar han sig själv.
By punishing others, the unsub may also be punishing himself.
Att straffa mig kan inte laga det som redan är trasigt!
Punishing me will not mend what is already broken!
Din Herre är snar att straffa- men Han är helt visst[också] ständigt förlåtande, barmhärtig.
Your Lord is swift in penalty; but indeed, He is Forgiving and Merciful.
Deras sätt att straffa filosofer är faktiskt raffinerat.
Actually, it is kind of clever how they punish philosophers.
Jag hjälpte honom att straffa en ond man.
I helped him smite an evil man.
Han bad mig att straffa de syndiga.
He spoke to me, told me to smite the wicked.
Kommer Gud att straffa oss för att vi försöker överleva?
Would god punish us for trying to survive?
Kommer du att straffa mig?
Are you gonna punish me?
Jag kommer inte att straffa mr Willis.
And I won't punish Mr. Willis.
Results: 714, Time: 0.0469

Att straffa in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English