ATT VALIDERA in English translation

• to validate
• to confirm
• to verify
• validation

Examples of using Att validera in Swedish and their translations into English

De hjälper till att validera en domän från tredje part
They help validate a third-party domain

Information om avgifter för att validera ett europeiskt patent i Finland Dela med dig.
Information on fees for validating a European patent(EP) in Finland.

Att validera de överenskomna målen för hållbar utveckling genom att ratificera relevanta internationella konventioner.
Validate the SDGs agreed, by ratifying the relevant international conventions.

Dessutom gav studien en anvisning om att utsikterna för att validera alternativa metoder är goda.
In addition, the study indicated good perspectives for the validation of alternative methods.

Även om det är dyrt är proof testing den etablerade metoden för att validera funktionstillförlitlighet.
Although costly, proof testing is the established method for validating functional reliability.

Definiera identitetsklass¶ Som nämnts ovan handlar autentisering om att validera användarens identitet.
As mentioned above, authentication is about validating the identity of the user.

Vi kommer inte att validera heller.
We will not validate either.

Vi kommer inte att vara ansvariga för att validera kontaktuppgifterna du lämnar.
We will not be responsible for validating the contact information you provide.

I detta system så är det användarna själva som är ansvariga för att validera transaktioner.
In this system, the users themselves are responsible for validating transactions.

Som nämnts ovan handlar autentisering om att validera användarens identitet.
As mentioned above, authentication is about validating the identity of the user.

Projekt för att utveckla metoder för att validera språkfärdigheter.
Projects developing methods of validating language skills.

Betyder att du inte heller tror på den. Och faktum att du behöver mig för att validera din galna fantasi.
Means that you don't believe it either. to validate your crazy fantasy And the fact that you need me.

det skulle verkligen vara ganska svårt att validera äktheten av dessa källor.
however it would certainly be really difficult to confirm authenticity of those sources.

SFV är en förkortning för simple file verification, ett kontrollsummeformat som använder CRC32-algoritmen för att validera integriteten hos en fil. Filer kan korrumperas av många olika anledningar.
Simple file verification(SFV) is a file format for storing CRC32 checksums of files to verify the integrity of files.

det skulle vara riktigt svårt att validera äktheten av dessa resurser.
it would be quite hard to confirm authenticity of those resources.

Program som gör det möjligt att validera alla gränssnitt som följer av de tekniska specifikationerna.
Software which will allow validation of all interfaces created on the basis of the technical systems specification;

det skulle verkligen vara mycket svårt att validera äktheten av dessa källor.
however it would certainly be really hard to verify authenticity of those sources.

det skulle vara riktigt svårt att validera äktheten av dessa källor.
it would be really tough to confirm authenticity of those sources.

När du har skickat formuläret så får du ett mejl som ber dig att validera denna begäran, för att se till så att ingen illvillig användning sker.
Once you have submitted the form, you will receive an email asking for validation of this request to ensure that no malicious use has occurred.

det skulle vara riktigt svårt att validera legitimitet dessa källor.
it would certainly be really tough to verify legitimacy of those sources.