ATT VARA DISKRET in English translation

• to be discreet
• to be subtle

Examples of using Att vara diskret in Swedish and their translations into English

Om du föredrar att vara diskret, helt enkelt flytta dina bilder till en privat galleri.
If you prefer to be discreet, simply move your images to a private gallery.

Förutom att vara diskret, gör förpackningen också ett utmärkt jobb för att skydda ditt köp.
As well as being discreet, the packaging also does an excellent job of protecting your purchase.

Liten nog att vara diskret, men med en stor, ljus LED display,
Small enough to be unobtrusive, but with a large, bright LED display,

Att vara diskret i storlek, JBL Control 1 passiv högtalare är osannolikt att aven markas!
Being discreet in size, the JBL Control 1 Passive Speaker is unlikely to even be noticed!

Med de här unika strumporna går det knappast att vara diskret, så var beredd på att sticka ut den här säsongen.
There's no being subtle with these socks original socks, so get ready to stand out this season.

Men säg åt dem att vara diskreta.
But tell them to be discreet.

Se till att vara diskreta.
And make sure to be inconspicuous.

Ni har båda skäl att vara diskreta.
Both you and Agrippa have good reason to be discreet.

Det ingår i vårt jobb att vara diskreta angående våra gästers kurtiser.
Hoteliers are in the business of being discreet about our guests' philandering.

Vi var tvungna att vara diskreta.
It is true that we were Discrete.

Vi ser det som en dygd att vara privata, att vara diskreta, så att ingen kan se vår smutsiga byk- eller till och med vår rena byk.
We hold it as a virtue to be private, to be discreet, so that no one sees our dirty laundry- or even our clean laundry.

Bantningsplåster är utformade för att vara diskreta, lätt gömda under även det tunnaste skiktet av kläder.
Slimming patches are designed to be discreet, easily hidden beneath even the thinnest layer of clothing.

Vårt sortiment med katetrar för män är utformade för att vara diskreta, behändiga att förvara
Our range of male catheters are designed to be discreet, convenient to store

Det är just där som likheterna slutar för våra lösningar är specialdesignande att vara diskreta och samtidigt vara bra på behålla dina demo-ex i butiken.
This is however where the similarity ends, our solutions are specially design to be discreet while being good at preventing your products from being stolen.

U Sample No.5s chewpåsar är designade för att vara diskreta och bekväma att njuta av.
U Sample No.5's chewing bags are design to be discreet and comfortable to enjoy.

Katetrar för män Vårt sortiment med katetrar för män är utformade för att vara diskreta, behändiga att förvara
Male catheters Our range of male catheters are designed to be discreet, convenient to store

Jesus uppmanade sina apostlar att vara diskreta med sina anmärkningar när det gällde de spända relationer som då rådde mellan det judiska folket
He cautioned his apostles to be discreet in their remarks concerning the strained relations then existing between the Jewish people

jag är inte helt säker på att vi mest effektivt når politiska lösningar enbart genom att vara diskreta i vårt sätt att arbeta.
I am not entirely certain that we best achieve political solutions merely by being discreet in our method of working.

Herr Hitchcock kommer att vara diskret.
Mr Hitchcock has agreed to be discreet.

Det är inte att vara diskret.
It's not exactly keeping it on the down-low, is it?