ATT VARA OLYCKLIG in English translation

• to be unhappy
• to be unfortunate
• to be miserable
• to be sad
• to be depressing
• being dissatisfied

Examples of using Att vara olycklig in Swedish and their translations into English

Du har ingen rätt att vara olycklig.
You have no right to be unhappy.

Tja, i dag, är det din tid att vara olycklig och också förbryllad.
Well, nowadays, it is to your time to be depressing and baffled.

Tja, i dag, är det din tid att vara olycklig liksom förbryllad.
Well, nowadays, it is to your time to be unfortunate as well as baffled.

Tja, i dag, är det din tid att vara olycklig och också förbryllad.
Well, nowadays, it is to your time to be sad and also baffled.

Varför lägga tid på någon som väljer att vara olycklig då?
Why spend time on someone who chooses to be unhappy then?

Tja, i dag, är det din tid att vara olycklig och också förbryllad.
Well, nowadays, it is to your time to be unfortunate as well as baffled.

Jag har inte tid att vara olycklig.
I don't really have time to be unhappy.

Tja, i dag, är det din tid att vara olycklig och också förvirrad.
Well, nowadays, it is to your time to be unfortunate as well as confused.

Jag vill vara rik nog för att vara olycklig.
But not enough to be miserable. I just want to be rich enough to be unhappy.

Jag tror att hon njuter av att vara olycklig.
I think she enjoys To be unfortunate.

Att vara olycklig gör dig inte bättre än alla andra.
Being miserable doesn't make you better than everybody else.

Jag föredrar att vara olycklig.
I prefer being unhappy.

Du kommer inte att vara olycklig på grund av materialistiska saker du inte har.
You will not be unhappy because of material things you don't have.

Att vara olycklig är ett sinnestillstånd.
Being unhappy, that's a state of mind.

Jag har fått nog av att vara olycklig och svika folk.
I'm done with being unhappy, and I'm done with letting everyone down.

Då kommer du nog att vara olycklig väldigt länge.
Then I'm afraid you will be unhappy for a very long time.

Vad har du att vara olycklig över?
What do you have to be miserable about?

Bättre än att vara olycklig?
Surely it's better than being miserable?

Hon njuter av att vara olycklig.
She enjoys being miserable.

Men vilken rätt har du att vara olycklig?
I guess you could say, what right do you have to be unhappy?