ATT VARA VÄLDIGT in English translation

• to be very
• be extremely
• to be extremely
• to be vastly
• to be really

Examples of using Att vara väldigt in Swedish and their translations into English

Att vara väldigt nära vägen är trafiken ganska störande.
Being very close to the road, the traffic is quite disturbing.

Ditt barn kommer säkert att vara väldigt nöjd med den nya frukt- och grönsakspuréen.
Your child will surely be very happy with the new fruit and vegetable puree.

Att vara väldigt smidig kan de av misstag slå barnet av sina fötter.
Being very agile, they can inadvertently knock the child off their feet.

En grå sittsack kommer självklart att vara väldigt fin i vardagsrummet.
A grey bean bag will obviously be very nice in the living room.

Medlemsstaternas behov kommer förmodligen att vara väldigt olika.
The needs of Member States will probably be very different.

Tyska Shepherds har en historia av att vara väldigt mångsidiga hundar.
German Shepherds have a history of being very versatile dogs.

Den är känd för att vara väldigt snabb.
Been known around here for years for being a very fast truck.

Hur som helst så lärde det mig att vara väldigt fördomsfri.
Either way it taught me to keep a very open mind.

Hur som helst så lärde det mig att vara väldigt fördomsfri.
It taught me to keep a very open mind.

Ja… Det är väl problemet med att vara väldigt förmögen.
Well, I suppose that's the trouble with being very rich.

Då skulle ni få lov att vara väldigt snabb.
You would have to be very, very quick.

År sedanDrTuber Fascinerande damer kan inte hålla sig tillbaka från att vara väldigt onda.
Years agoDrTuber Fascinating ladies can't hold back from being very wicked.

I denna situation kommer signalen att vara väldigt svag.
In this situation, the signal will be very weak.

kommer de att vara väldigt mycket.
they will be very much like.

I detta fall kommer bären att vara väldigt liten.
In this case, the berries will be very small.

metoder kommer han att vara väldigt annorlunda.
methods of management he will be very different.

Varm sylt kommer inte att vara väldigt tjock.
Hot jam will not be very thick.

Och staten tenderar att vara väldigt ineffektiv att tvinga på sina undantagslöst klumpiga, blinda befallningar.
And the state tends to be very inefficient at imposing its invariably clumsy, blind commands.

Hade en fantastisk vecka här- hittade båthuset att vara väldigt bekvämt och praktisk plats för allt i Rye.
Had a fantastic week here- found the Boathouse to be very comfortable and handy location for everything in Rye.

Jag vill också vädja till Hongkongs myndigheter att utsträcka remisstiden och att vara väldigt vaksamma vad gäller dessa förändringar.
I also wish to appeal to the Hong Kong authorities to extend the period of referral for consideration and to be extremely vigilant where these changes are concerned.