Examples of using Auditering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Att vägra acceptera för auditering- och vägra ta emot pengar från- varje preclear eller grupp som jag inte ärligt känner att jag kan hjälpa;
To refuse to accept for processing and to refuse to accept money from any preclear or group I feel I cannot honestly help.Tonskalan- dess användning i auditering för att öppna upp fall, och hur en auditör anpassar auditering till tonnivå;
Hubbard definierade auditering som sättet att förbättra förmågan att spela ett spel, vilket gav ännu bättre förståelse.
While toward even broader understanding, Mr. Hubbard defined processing as the means to improve the ability to play a game.En auditering som utförs av en utom- stående oberoende revisor utgör en garanti för
var det omöjligt att argumentera med resultat i auditering.
it was impossible to argue with results in processing.De tre viktigaste sätten för utvärdering är auditering av högskolornas kvalitetssystem, temautvärderingar av utbildningssystemet
det hårda arbete vi gjort för att utveckla vårt kvalitetssystem belönats genom en godkänd auditering, säger rektor Karen Spens.
improve our quality system has paid off and that we passed the audit, says Rector Karen Spens.Den första revolutionen inom auditeringsutbildning nödvändiggjordes av en ny typ av auditering som krävde en högre kompetensnivå.
The first revolution in auditor training was necessitated by a new type of processing requiring a higher level of skill.Vi utför även riskanalyser/-bedömningar samt auditering på plats både ombord på fartyg samt på rederier.
We also conduct risk analyses/assessment and on-scene audits both on vessels and companies.Den första ACC-n vid Saint Hill förde fall uppför linjen i massor som aldrig tidigare hade rört på sig under åratal av auditering.
The 1st Saint Hill ACC was moving cases up the line wholesale that had never moved before in years of processing.utbildningen av auditörer hade under en längre tid innefattat auditering av deras eget fall med de senaste teknikerna.
the training of auditors had long included the processing of their own cases on the latest techniques.En del av dessa fall hade aldrig rört sig under auditering och vi fick dem att röra på sig.
There were some of those cases that had never moved under processing, and we moved them.En revisor lär sig att föra anteckningar samtidigt som han gör en auditering om varje detalj i personens liv,
An auditor learns to keep notes contemporaneously as he is doing a session, about every detail of the person's life,Hon får en utskrift av hans auditering där han erkände en affär,
She is handed a transcript of his auditing session, in which he admitted that he had an affair.Hans mål var att förenkla auditering och standardisera utbildning,
His goal was the simplification of auditing and the standardization Auditering av engram kräver mer färdighet av auditören än någon annan enskild aktivitet han kan vara engagerad i.
The auditing of engrams requires of ARC- som fungerar som en grundprincip på en nivå under auditering, och hur höjandet av ARC hos preclearn ökar hans medvetenhet;
ARC- working as a fundamental below the level of auditing, and how raising ARC in the preclear raises his consciousness;inte överordnat auditering eller auditörsutbildning, enligt vilken standard som helst utifrån Hubbards referenser i ämnet.
not paramount to auditing and training, by any standard per Hubbard references on the subject.En gång frågade vi en dam under fem timmar vad hon gjorde innan hon till slut gav oss ett rakt svar:'Jag får auditering.
One time we asked a lady for five hours what she Ett eventuellt partnerskap har som mål att i synnerhet fokusera på auditering av det sociala ansvaret i upphandlingsverksamheten.
