THE AUDITING in Swedish translation

• revision
• granskningen
• granskas
• auditering
• revisionen
• granskning

Examples of using The auditing in English and their translations into Swedish

Anygraaf carried together out the auditing of NeoDirect publishing platform by a third party.
Anygraaf förverkligade tillsammans auditeringen av NeoDirects publiceringsplattform under medverkan av tredje part.

Currently, the auditing of 520 projects in the course of 20 audits is planned for 2008.
I nuläget planeras för granskning av 520 projekt inom ramen för 20 revisioner under 2008.

How do you see the auditing of IT processes fitting into other forms of auditing eg for ISO 9001& ISO 14001?
Hur, bearbetar du att se revidera av DEN passande in i annat bildar av att revidera eg. för ISO 9001& ISO 14001?

The competition"Entrepreneur Of The Year" of the auditing and consultancy company EY is among the most renowned accolades for entrepreneurs.
Utmärkelsen”Entrepreneur Of The Year” från kontroll- och rådgivningsorganisationen EY är erkänd som en av de viktigaste utmärkelserna för företagare i världen.

that greater attention should be paid to improving the auditing to which the EIB is subject.
större uppmärksamhet bör fästas vid att förbättra den granskning som EIB är föremål för.

ISO has created the auditing and certification process known as ISO 9001.
har ISO skapat den granskning och certifiering process som kallas ISO 9001.

he gave an overview of the theory that lay behind the auditing he had just given.
gick han igenom den teori som låg bakom den auditering som han just hade gett.

April this year, the preliminary evaluation of the quality system was next, and the auditing proper took place in Tartu, Estonia.
I april detta år var i turen kvalitetssystemets förhands bedömning i Finland och den egentliga granskningen utfördes i Tartu.

A Member State shall not be required to apply the provisions of this Directive concerning the auditing and publication of the profit
En medlemsstat behöver inte tillämpa bestämmelserna i detta direktiv om revision och offentliggörande av resultaträkningen på företag som lyder under medlemsstatens lagstiftning

including the accompanying annual report, and the auditing and publication of those accounts shall be governed in accordance with the provisions referred to in points(b)
inbegripet den åtföljande årsrapporten, och revision och offentliggörande av dessa bokslut skall ske i enlighet med artikel 1a.1 b

any other subsidies chargeable to the general budget of the European Union are concerned, while the auditing of accounts should be carried out by the Court of Auditors.
för unionens bidrag och för alla andra anslag från Europeiska unionens allmänna budget, medan granskningen av räkenskaperna bör utföras av Europeiska revisionsrätten.

A member state need not apply the provisions of this directive concerning the auditing and publication of the profit-and-loss account to companies governed by their national laws which are parent undertakings for the purposes of directive 83/349/eec where the following conditions are fulfilled.
En medlemsstat behöver inte tillämpa bestämmelserna i detta direktiv om revision och offentliggörande av resultaträkningen på bolag som lyder under medlemsstatens lagstiftning och som är moderföretag enligt direktiv 83/349/EEG, om följande villkor är uppfyllda.

It has not become clear to me during the debate on the budget how it is intended to organise the auditing of funds that are the Council's responsibility
Jag har under budgetberedningen inte kommit på det klara med hur man tänker ordna revisionen av de medel som hör till rådets behörighetsområde och hur

a trainee must complete a minimum of three years' practical training in inter alia the auditing of annual accounts,
skall under minst tre år en praktisk utbildning äga rum som bl.a. skall omfatta revision av årsbokslut och sammanställda bokslut

For the auditing of the annual report and the accounts as
För granskning av bolagets årsredovisning samt styrelsens

The fees charged by the auditor for the auditing of the Bank's annual accounts for the financial year ending 31 December 2017 and for 2018, respectively, and for other assignments invoiced during these periods, are shown in the table.
De arvoden som revisorerna fakturerat för revisionen av bankens bokslut för räkenskapsåren 2017 och 2018 och för övriga uppdrag som fakturerats under denna tid framgår av tabellen. SEK.

shall be responsible for the auditing of its accounts.2.
ansvara för bankens revision.2.

in which the setting up of the IAS and the results of the auditing of the change process in the operational DGs should be presented.
kommissionkollegiet överlämna internrevisionsrapporten för 2000, i vilken inrättandet av internrevisionstjänsten och resultaten av revisionen av omvandlingsprocessen i de operativa generaldirektoraten skall presenteras.

minimum of three years' practical training in, inter alia, the auditing of annual financial statements,
ska en minst treårig praktisk utbildning genomgås i bland annat revision av årsredovisning eller årsbokslut,

I believe it would be quite excellent if the new Ombudsman could investigate the relations between the auditing and supervisory bodies
Jag tror att det skulle vara alldeles utmärkt om den nya ombudsmannen kunde undersöka förhållandena mellan revisions- och kontrollorganen och se