Examples of using Automatisk databehandling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
det kommer att medge automatisk databehandling.
will allow for the automated processing of data.instruktioner av sådana slag som används i maskiner för automatisk databehandling exkl.
for utför automatisk databehandling.
perform automatic processing of data.återpeglar den allmänna avsikten att tillåta användning av automatisk databehandling och elektronisk kommunikation under förfarandet, på villkor att det finns ett adekvat skydd för parternas rättigheter.
reflects the general intention to permit the use of automatic data processing and electronic communication in the procedure under the condition of the adequate protection of the parties' rights.Automatisk databehandling och spara bilder. SnagIt kan automatiskt bearbeta den tagna skärm med inbyggda filter för att ändra storlek
Automatic processing and saving images• SnagIt can automatically process the captured screen with built-in filters to change the sizeskapa möjligheter för ökad användning av automatisk databehandling och elektronisk överföring av uppgifterna.
create the conditions for increased use of automatic data processing and electronic genomföra elektronisk utvärdering eller automatisk databehandling.
should it mandate electronic evaluation or automatic processing.särskilt för att främja en ökad användning av automatisk databehandling och elektronisk dataöverföring.
the conditions for increased use of automatic data processing and electronic kan anslutas till en maskin för automatisk databehandling eller till ett nätverk.
capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network.Administrativa kommissionen skall då utvecklingen av automatisk databehandling i medlemsstaterna medger detta, göra de utredningar
The Administrative Commission shall, when the development of data-processing in the Member States makes it possible,april 1993 utfärdade Revenue Commissioners på Cabletrons begäran bindande tulltaxeupplysningar som klassificerade 43 typer av nätverksutrustning enligt KN-nummer 8471 99 10 kringutrustning för maskiner för automatisk databehandling.
issued binding tariff information classifying 43 types of network equipment under CN subheading 8471 9910 peripheral units of automatic dataprocessing machines.företagen skulle kunna spara upp till 80% av de löpande utgifterna genom automatisk databehandling av fakturan.
estimating that businesses could save up program som möjliggör automatisk databehandling och elektronisk dataöverföring.
software enabling automatic data processing and electronic i synnerhet skapa villkor för ökat nyttjande av automatisk databehandling och elektronisk dataöverföring.
in particular create the conditions for increased use of automatic data processing and electronic Undernummer 8471 70 51 skall också tillämpas på cd-rom-läsare som utgör minnen för maskiner för automatisk databehandling, och som består av enheter avsedda för att läsa signaler från cd-rom, cd-audio
Subheading 8471 70 51 shall also apply to CD-ROM drives, being storage units for automatic data processing machines, which consists of drive units designed for retrieving the signals from CD-ROMs,fastställs att det skall skapas förutsättningar för utökad användning av automatisk databehandling och elektronisk informationsöverföring.
its Member States with non-member countries(5) provide for increased use of automatic processing and electronic data transmission.Akronym för automatisk databehandling.
Automatic data processing machines.stycke 6 f. Automatisk databehandling.
Insamlade uppgifter kan med hjälp av automatisk databehandling användas för profilering i syfte att för direkt marknadsföring klargöra personens intressen.
The collected Bärbara maskiner för automatisk databehandling, med en vikt av högst 10 kg, med åtminstone en centralenhet,
Portable automatic data-processing machines, weighing not more than 10Â kg,
