AVDELNING in English translation

• title
• department
• section
• division
• ward
• service
• unit
• detachment
• branch
• compartment
• chamber
• avdelning

Examples of using Avdelning in Swedish and their translations into English

Del III avdelning III kapitel I avsnitten 2 och 4.
Part III, Title III, Chapter I, Sections 2 and 4.

Jag var på avdelning 47, precis som i pjäsen.
I was in Ward 47, just like in the play.

På avdelning tre!-Unai?
In the Unit Three gallery.- Unai?

Avdelning 25. Han försöker skära sig igenom kraftfältet.
Section 25. He's trying to cut through the field.

Avdelning 6?-Neuropatologi?
Neuropathology. Division 6?

Paranoia är din avdelning, Andrej.
Paranoia is your department, Andrei.

Från vilken avdelning tilldelades du?
What branch did they assign you to me from?

Samtliga rapporter utvärderas av behörig avdelning på kommissionen som bistås av övervakningsgrupperna.
Each report is evaluated by the competent Commission service assisted by the monitoring teams.

En avdelning av Stuttgarts invånare under Theus Gerber anslöt sig till truppen.
A detachment of Stuttgarters, under Theus Gerber, joined the troops.

Avdelning 18, avsnitt 111.
Title 18, Section 111.

Bremens Allmänna? Avdelning Princess Louise, tack?
Princess Louise Ward, please. Bremen General?

Vilken avdelning tillhör ni?
What unit do you belong to?

Vilken avdelning är det här?
What division is this?

Bow är i avdelning B, nivå 20.
Bow's in section B, level 20.

När jag säger ni, menar jag din avdelning.
When I say you, I mean your department.

Vagn nummer 7, avdelning 11. och jag, överste Matthews.
Car number 7, compartment 11… and I, Colonel Matthews.

Avdelning åtta, tror jag.
I think ward eight.

Här. Avdelning 812, 506, 902.
Here, branch 812, 506, 902.

Avdelning, stå tillbaks.
Detachment, stand down.

Avdelning 221, Jordbruksforskning.
Unit 221, Agricultural research.