AVFALLSFLÖDEN in English translation

• waste streams
• waste flows

Examples of using Avfallsflöden in Swedish and their translations into English

material återvinnas genom integrerade processer presenteras för ett antal avfallsflöden.
recycle materials through integrated; processes are presented for a number of waste streams.

SMED Avfall tar fram rikstäckande uppgifter om avfallsflöden och behandling av olika typer av avfall.
SMED Waste compiles national data on waste flows and treatment of various types of wastes..

släpper ut enorma mängder avgaser och avfallsflöden.
release a vast amount of exhaust gases and waste streams.

Avfallsflöden som uppstår från processer som omfattas av systemgränserna ska modelleras till nivån för elementärflöden.
Waste flows arising from processes included in the system boundaries shall be modelled to the level of elementary flows..

även andra avfallsflöden är jämförelsevis minst lika viktiga.
other waste flows are at least of a comparable importance.

kompostering av vissa avfallsflöden.
composting of certain waste flows.

för att förbättra övervakningen av avfallsflöden i unionen.
improve the monitoring of waste flows in the Union.

ändå tar sig kvicksilver in i våra avfallsflöden med bortkastade hushållsprodukter som innehåller kvicksilver.
yet mercury is getting into our waste stream from discarded household products containing mercury.

Klassificering på nivå två av produktflöden, avfallsflöden och processer för tidigare klassificering på nivå ett.
Second level classifications for Product flows, Waste flows, and Processes for preceding top-level classification.

Beträffande avfallsflöden från utsläppsminskande teknik hänvisar kommittén till befintlig lagstiftning i IMO:
With regard to the waste streams of emission abatement technologies, the EESC would refer

I synnerhet om vissa avfallsflöden skall anses utgöra en produkt i ett visst skede,
In particular, if certain waste flows were to be considered as a product at a given stage,

återvinningen kommer att öka i fråga om förpackningar och andra avfallsflöden som regleras av gemenskapslagstiftning, exempelvis uttjänta fordon
recycling will increase for packaging and other waste flows regulated by Community legislation such as end-of-life vehicles

produkter och avfallsflöden, för att ge bättre kompatibilitet mellan olika databassystem.
product and waste flows, for better compatibility among different database systems.

för att förbättra övervakningen av avfallsflöden i unionen.
improve the monitoring of waste flows in the Union.

finansiering som krävs för att underlätta materialåtervinning av en rad prioriterade avfallsflöden förpackningar, uttjänta fordon och avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter.
financing to facilitate the recycling of a number of priority waste flows Packaging, End of Life Vehicles, WEEE.

Flera av de åtgärder som beskrivs i detta kapitel fungerar endast om man tydligt kan identifiera vilka avfallsflöden, material eller uttjänta produkter som kan ge stora miljöfördelar genom återvinning.
Several of the measures described in this chapter would only be workable if there was a clear identification of waste flows, materials or end of life products which recycling would generate high environmental benefits.

Europeiska miljöbyrån gjorde 2006 beräknades 15 procent av Europas prognostiserade energibehov år 2030 kunna fyllas med bioenergi från restprodukter från jord- och skogsbruk och avfallsflöden, med användning enbart av europeiska resurser.
study estimated that 15% of projected European energy demand in 2030 could be met with bioenergy derived from agricultural, forestry and waste products, using only European resources.

det finns naturligtvis direktiv för olika avfallsflöden, såsom direktivet om smörjmedel,
there are directives for various waste flows, such as the directive on lubricants,

även plaster från vissa andra reglerade avfallsflöden, särskilt avfall som utgörs av
plastics from some other regulated waste streams, in particular WEEE),

i praktiken även plaster från vissa andra reglerade avfallsflöden(uttjänta fordon
in practice, plastics from some other regulated waste streams(ELV and WEEE),