AVREGLERING in English translation

• liberalisation
• deregulation
• liberalization
• opening
• de-regulation
• liberalising
• deregulating
• deregulated

Examples of using Avreglering in Swedish and their translations into English

Ytterligare avreglering av gasmarknaderna för företagskunder.
Further opening of gas market for business customers.

Därför bör all avreglering av delmarknader i de olika länderna alltid grundas på konkurrenslagstiftningens principer.”.
Any de-regulation of sub-national markets should therefore be based on competition law principles.

Europeiska kommissionen föreslog en avreglering av de internationella persontrafiktjänsterna från 2010.
The European Commission proposed liberalising international passenger transport services from 2010.

Effektiv avreglering av energisektorn går endast långsamt framåt.
Effective liberalisation of energy sector is proceeding only slowly.

För avreglering, Mr Reagan!
Of deregulation, Mr. President.-

Angående: Avreglering av luftfarten.
Subject: Ah Transport Liberalization.

Bättre lagstiftning är emellertid inte detsamma som avreglering.
Better regulation is not, however, de-regulation.

Denna förordning visade sig effektiv i den inledande fasen av marknadens avreglering.
This Regulation proved to be effective in the initial phase of market opening.

Avreglering är bra
Liberalisation is fine,

Avreglering vore väl bra för landet?
Bank deregulation is good for the country, right?

Avreglering av marknader, transnationella migrationer
Liberalization of markets, transnational migrations

Graefe zu Baringdorf förordar ju själv en avreglering av dessa eftersåddsbestämmelser.
Mr Graefe zu Baringdorf himself is in favour of liberalising these reproduction regulations.

ESK likställer inte denna process med avreglering.
The Committee does not equate this process with de-regulation.

Jag anser att en avreglering inte är ett självändamål.
I feel that liberalisation is not an end in itself.

Avreglering började med en iver.
Deregulation began with a real ferocity.

Man kan inte hela tiden begära studier före en avreglering av telekommunikationerna.
It was unreasonable to continually call for studies prior to telecommunications liberalization.

Emellertid kommer inte den eftersträvade driftskompatibiliteten att uppnås genom en avreglering av sektorn.
Nevertheless, we will not achieve the interoperability needed by liberalising this sector.

En avreglering av handeln måste införas gradvis.
Trade liberalisation needs to be implemented gradually.

Avreglering, skattelättnader, såna saker.
Deregulation, tax cuts, that sort of thing.

Strukturella förändringar och avreglering.
Structural changes and liberalization.