Examples of using Avsedd effekt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
kompletterande åtgärder behövs för att penningpolitiken ska få avsedd effekt.
Representation av ditt varumärke som kunde undgå att ha sin avsedda effekt.
Avsedda effekter av EU-lagstiftningen.
Intended effects of EU legislation.Hos kvinnor, så snart per dag behöver räcka för att uppnå avsett effekter.
In ladies, once daily must be enough to obtain the intended effects.Ledamöterna framhöll att Riksbankens åtgärder under pandemin fått avsedda effekter.
The members pointed out that the Riksbank's measures during the pandemic have had the intended effects.Hos kvinnor, så snart per dag behöver räcka för att uppnå avsett effekter.
In women, when per day ought to be enough to obtain the intended effects.Hos kvinnor, så snart per dag behöver räcka för att uppnå avsett effekter.
In ladies, when daily must suffice to obtain the intended effects.Hos kvinnor, så snart per dag behöver räcka för att uppnå avsett effekter.
In females, as soon as per day needs to suffice to obtain the intended effects.Värdena på förvärv och avyttringar avser effekten på nettoskulden.
Hos kvinnor, så snart per dag behöver räcka för att uppnå avsett effekter.
In females, once daily should be enough to obtain the intended results.se till att du vet dess avsedda effekt på kroppen.
make sure that you know its intended effect on the body.Detta skulle följaktligen kunna leda till återförsäljningspriser i gemenskapen som förhindrar att de med åtgärden avsedda effekterna uppnås, dvs. att undanröja de skadevållande effekterna av dumpningen.
Accordingly, this could lead to subsequent resale prices in the Community which prevent that the intended effects of the measure, i.e. to remove the injurious Avseende effekt bedömdes totalkolesterol,LDL- kolesterol,HDL- kolesterol,
Regarding efficacy, total cholesterol, LDL cholesterol,En interimsanalys av den första panelen är planerad avseende effekt och säkerhet senast under första halvåret 2020.
An interim analysis of the first panel regarding efficacy and safety is planned no later than first half of 2020.särskilt avseende effekterna för sysselsättningen.
particularly with regard to the effects on employment.Det bör noteras att den provning som beskrivs i detta avsnitt avser effekten av uran på både osteoklastisk differentiering och funktion.
It should be noted that inne i cellerna och tar därmed hänsyn till att en del av läkemedlet”försvinner” genom att det binds till olika cellkomponenter där det inte kan utöva sin avsedda effekt.
the method takes into account how the drug partly“disappears” when it binds to various cell components where it cannot exert its intended effect.bekämpningen eller andra avsedda effekter skall minst motsvara de resultat som uppnås genom användning av lämpliga referensprodukter,
control or other intended effects must, as a minimum, be similar to those resulting from suitable reference products,åtminstone i dessa fall meningsfull information om den aktuella logiken och omfattningen och avsedda effekterna av sådan behandling på uppgifterna ämne.
the logic involved, as well as the impact and the intended effect on the person concerned, by data processing of such kind.4 GDPR och- åtminstone i dessa fall- meningsfull information om den inblandade logiken samt konsekvenserna och avsedda effekter av sådan behandling på dig.
at least in these cases- meaningful information on the logic involved and the scope and intended effects of such processing for the data subject.
