AVTAL SKULLE in English translation

• agreement would
• agreement should
• agreement is
• agreements would
• of the memorandum would be
• of contract would

Examples of using Avtal skulle in Swedish and their translations into English

hotande överträdelse av detta avtal skulle vara otillräcklig
threatened breach of this Agreement would be inadequate

flera bestämmelser i detta avtal skulle ogiltigförklaras av en domstol, ska återstående bestämmelser
more term or condition of this agreement be declared void by a recognised Court of Justice,

Ett sådant avtal skulle baseras på”WTO-plus”-principen,
Such an agreement would be based on the"WTO-plus" principle,

En förenkling av detta avtal skulle därför bidra till att det kunde användas mer, utan att det för den skull påtvingas utvecklingsländerna.
A simplification of the GPA would therefore contribute towards its wider use without it being imposed on developing countries.

Ett sådant avtal skulle i så fall behöva upprättas med full respekt för alla EU-bestämmelser.
Such an agreement would need to be fully consistent with the relevant requirements of EU law.

Detta avtal skulle kunna leda till ett stort antal förlorade arbetstillfällen på jordbruks-
This deal would result in major job losses at farm and industry level across

Detta avtal skulle enligt min mening ge mindre än en strikt tillämpning av artikel 272 i fördraget.
And as far as I can see, this agreement would be of less use to us than the strict application of Article 272 of the Treaty.

Sådana avtal skulle utesluta merparten av världens fattigaste länder,
Such deals would exclude most of the world's poorest countries,

Ditt avtal skulle förnyas 2 juni 2018 men du hade förnyat
Your contract was due for renewal on June 2,

Ett sådant avtal skulle utgöra en plattform för att främja förbindelsen mellan de två regionerna
Such an agreement would be the platform for promoting the relationship between the two regions

Alla- inklusive Theresa May- förväntade sig att hennes framförhandlade avtal skulle röstas ned.
Everyone- including Theresa May herself- was expecting the Tory leader's negotiated deal to be voted down.

Om några föreskrifter i detta avtal skulle bedömas som ogiltiga av någon domstol med kompetent domsrätt, ska den föreskriftens
If any provision of this Agreement is found to be invalid by any court having competent jurisdiction,

Detta avtal skulle syfta till att på politisk nivå bekräfta Europeiska unionens och medlemsstaternas ömsesidiga överenskommelse
The aim of the memorandum would be to put a political seal on the mutual contractual undertaking between the European Union

Om någon bestämmelse i detta avtal skulle betraktas som ogiltig av en behörig domstol,
If any provision of this Agreement is deemed invalid by a court of competent jurisdiction,

Dessa avtal skulle syfta till att på politisk nivå bekräfta Europeiska unionens och medlemsstaternas ömsesidiga överenskommelse
The aim of the memorandum would be“to put a political seal on the mutual contractual undertaking between the European Union

Om någon del av detta avtal skulle komma att betraktas
If any provision of this Agreement is held invalid,

ett tredjeland har ingått sådana avtal skulle därför betydande mervärde kunna skapas genom att potentiella konflikter mellan medlemsstaternas skyldigheter enligt internationell traktaträtt och EU-lagstiftningen kan lösas.
a third country have concluded such agreements would provide an essential added value by resolving potential conflicts between obligations of Member States under international treaty law and EU law.

Detta avtal skulle också vara ett politiskt budskap till våra medborgare om att hävda vår europeiska modell
Such an agreement would also send a clear message to the people of Europe. It could be

Ett sådant avtal skulle göra det möjligt att i COMMPS-förfarandet inbegripa ämnen för vilka det bara finns ett fåtal tillverkare
Such an agreement would allow for the inclusion of substances in the COMMPS procedure for which there are only a few producers

Detta avtal skulle dessutom göra det möjligt för EU att stärka sin handelsposition i regionen,
The agreement would also enable the EU to strengthen its trade position in the region,