AVTALETS in English translation

• of the agreement
• of the contract
• contractual
• deal's
• of the agreements

Examples of using Avtalets in Swedish and their translations into English

Avtalets varaktighet, ändringar i avtalet och avtalets upphörande.
Validity of the agreement, amendments to it and its termination.

Leverantören kommer att leverera dessa till kunden inom åtta veckor efter avtalets ingående.
The offerer will deliver these products within eight weeks after conclusion of the contract.

Avtalets innehåll bekräftar denna bedömning.
The content of the agreement confirms that analysis.

Ändringar efter avtalets ingående.
Changes after conclusion of the contract.

Fasta kostnader under avtalets hela löptid.
Fixed costs for the duration of the agreement.

Dessa kriterier måste stämma överens med avtalets grundläggande målsättning.
These criteria must necessarily accord with the main objective of the contract.

Denna bestämmelse gäller även efter Avtalets upphörande.
This provision also applies after the termination of the Agreement.

Data gällande avtalets fullgörande.
Data concerning the performance of the contract.

Det vill säga, avtalets sex punkter ska följas.
That is, compliance with the six points of the agreement.

Det är inte begränsat till att fastställa avtalets inverkan på konkurrensen inom varumärken.
It is not limited to determining the impact of the agreement on intra-brand competition.

Jag vill emellertid framför allt fokusera på avtalets innehåll.
However, I would like to focus specifically on the content of the agreement.

Dessa ämnen måste därför omfattas av avtalets tillämpningsområde.
These substances must therefore be included in the scope of application of the agreement.

EU välkomnade avtalets undertecknande.
The EU welcomed the signature of the agreement.

Därför finns inget skäl att motsätta sig avtalets innehåll.
Therefore, there is no reason to object to the content of the agreement.

Delegationen kan förvisso ändå nöja sig med avtalets mer funktionella aspekter.
Certainly, however, the delegation can be satisfied with the more practical aspects of the agreement.

bad mig förklara avtalets villkor.
asked me to explain the terms of the agreement.

Detta reglement gäller även efter avtalets löptid.
This regulation applies indefinitely beyond the term of the agreement.

Gruppen utvärderar och övervakar avtalets genomförande.
It evaluates and monitors the implementation of the Agreement.

Det är absolut nödvändigt att avtalets framtida revideringar blir juridiskt och politiskt begripliga.
It is vital that any future revision to the Treaty be comprehensible legally and politically.

Avtalets uppsägningstid skall vara minst tolv månader.
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months.