Examples of using Bara gud kan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hans mamma sa att" Bara Gud kan hjälpa dig, min kära son.
That his mother said, that"God can only help you, my dear son.Dr Gross på Harvard sa att bara Gud kan korrigera en förträngning på vänster sida av aortabågen.
Dr. Gross at Harvard said only God could correct… a narrowing indentation of the left side of the aortic arch.ingen har rätt att fälla en dom som bara Gud kan.
under which a person should make judgements that only God could make.Jag såg honom aldrig tappa tron eller tveka, även om bara Gud kan veta när Han har sin hand i någonting!
I never saw him waver or doubt, though God alone can tell when God's own hand is in a thing!men de förklarar att bara Gud kan ta emot tillbedjan(enligt adoratio, Proskynes);
but they declare that God only can receive adoration(meaning adoratio, proskynesis);Bara Gud kunde skapa ett träd.
Om bara Gud kunde ge honom ett tecken.
If only God could give him a sign.Bara Gud kunde skapa ett träd.
Only God could make a tree.Det tog år att tillverka henne men bara Gud kunde göra henne fruktsam.
Men schemed for years to build her, but only God could make her fertile.Om bara Gud kunde ge mig ett tecken.
If only God would give me some sign.Bara gudarna kan läsa dem.
Only the gods can read them.Följ linjerna som bara gudarna kan läsa.
Read that lead to Orellana's cradle. Follow Följ linjerna som bara gudarna kan läsa.
Follow Bara gudarna kan döma en man till döden.
Only the gods can sentence a man to death.dessa saker var verkliga händelser och att bara Gud kunde ha visat dem för mig.
that these things were really happening and only God could have shown them to me.jävlades med naturen och bara Gud kunde stoppa dem.
they meddled with nature, And only god could stop them.Och när hon berättade för mig att hon var beredd att ge upp allt i denna världen, om bara Gud kunde ge henne ett barn….
And when she told me, that she is ready to give up everything in this World if only God could gift her with a child….Men från luften… bara gudarna kan läsa dem… för bara gudar bor där uppe.
But from en gyllene skatt att gräva upp erbjuder denna färgstarka spelautomat med 20 vinstlinjer en mängd möjligheter till rikedom som bara gudarna kan ha skapat!
a golden Treasure Chest to be unearthed, this vibrant 20-payline machine offers a wealth of opportunities that only the gods could have created!Bara Gud kan garantera det.
Only God can guarantee that.
