BARA HANTERA in English translation

• only handle
• only manage
• just managing
• just handle
• only deal with one
• just manage

Examples of using Bara hantera in Swedish and their translations into English

Nu inte har hon bara hantera sin verksamhet, men också figur ut var vem som ökade från.
Now she has not only manage her business, but also figure out who that rose was from.

Detta synkroniserare kan bara hantera synkronisera din primära kalender,
This synchronizer can only handle synchronizing your primary calendar,

Jag har varit nöjd med att bara hantera ett kafé och göra samhällsteater i min hemstad.
I have been happy just managing a coffee shop and doing community theater in my hometown.

Föreslagen lösning GD biblioteket kan bara hantera jpeg, png
The GD library can only handle jpeg, png and gif files,

gått runt som om allt var bra, bara hantera lite smärta.
acting like everything's cool, just managing a little pain.

till exempel i loggian eller balkong, du bara hantera over kant.
in the loggia or balcony, you just handle overlock edge.

Kommer bara hantera kontakter från Finland
Will only handle contacts from Finland

Börja vårt urval av de bästa plugins för WordPress Facebook plugin proffs som kommer att gå längre än att bara hantera Facebook.
Begin our selection of the best plugins for WordPress Facebook plugin by a pro who will go beyond just managing Facebook.

motiverande färdigheter som behövs för att inte bara hantera människor utan att samla dem bakom dig.
motivational skills needed to not just manage people but to rally them behind you.

Ni skall inte bara hantera en akut kris och allt tydligare hot,
You must not only handle an emergency and increasingly clear threats,

Vi har resurser nu och folk som är utbildade att hantera sånt här. Alla år av att bara hantera det och skriva listor.
To deal with this kind of stuff. All these years of just managing it and making lists, babe… We have resources now and people who are trained.

Slutligen finns det en produkt som behandlar hela anläggningen bantning problem snarare än att bara hantera endast en liten del av den.
Ultimately there is a product in which the whole advanced problem rather than just handling simply a little part of the diet plan.

Många reningsverk behöver inte bara hantera en ökad belastning på grund av befolkningstillväkt,
Many treatment plants need not only deal with increased loads due to population increase,

Vi kan bara hantera flyg inom de kommande 12 månaderna.
We can only deal with flights within the next 12 months,

Detta gör det möjligt för EU att inte bara hantera följderna av migrationsströmmar
This will allow the EU not just to address the consequences of migration flows

Därför är det bättre att bara hantera de uppfödare som väljer hundar enligt dessa kriterier.
Therefore, it is better to deal only with those breeders who select dogs by these criteria.

måste besättningen bara hantera situationen de befinner sig i.
the crew have to just deal with the situation they find themselves in.

Det är viktigt att realistiskt kunna förutspå framtiden och inte bara hantera nutiden.
It is important to be able to predict the future realistically and not merely to manage the present.

den kan bara hantera dispyter som överförs till den.
it can only deal with disputes that are referred to it.

vi kan bara hantera en liten del av den.
we can only handle a small portion of it.