BARA LUTA DIG in English translation

• just sit
• simply sit
• just lay
• just lie
• just kick

Examples of using Bara luta dig in Swedish and their translations into English

besök fjordarna- eller bara luta dig tillbaka och njut av utsikten.
explore the fjords- or just kick back and enjoy the view.

besök fjordarna- eller bara luta dig tillbaka och njut av utsikten. more.
explore the fjords- or just kick back and enjoy the view more.

sängar för att sedan bara luta dig tillbaka och vänta på dina första entusiastiska kunder.
and then just sit back and wait for your first enthusiastic customers.

I sportbaren på Scandic Vierumäki kan du titta på större sportevenemang eller bara luta dig tillbaka och slappna av.
At the Sport Bar you can watch large sporting events on the screen or just sit back and relax.

När lindan väl är på plats kan du bara luta dig tillbaka, slappna av och låta masken utföra sin magi.
Once the wrap is in place you are ready to just sit back, relax and let the mask do it's magic.

rörelse kanske du föredrar att bara luta dig tillbaka på en uteservering
you might prefer to simply sit back in a pavement café

paddelsurfa eller bara luta dig tillbaka och njut av den trendiga poolklubben.
paddle surf or simply kick back and enjoy the trendy pool club.

När vi kör in den vackra dalen Sonoma Valley kan du bara luta dig tillbaka och njuta av det pittoreska landskapet med dess böljande kullar.
As we drive into the stunning Sonoma Valley you cna just lean back and soak up the spectacular scenery.

med familj och vänner- bara luta dig tillbaka och njut av turen.
with family and friends, just settle back and enjoy a sleigh ride.

Property 8: Sitter på ljudet är ett bra ställe att bara luta dig tillbaka och koppla av.
Property 8: Sitting On The Sound is a great place to just sit back and relax.

Även om det finns massor av saker att göra på Isla Paridita kan du alltid välja att bara luta dig tillbaka och slappna av.
Although there are plenty of things to do in Isla Paridita you can always choose to just sit back and relax.

inte har tagit mycket tid att bara luta dig tillbaka och koppla av.
haven't taken much time to just sit back and relax.

extremt bekvämt behöver du bara luta dig tillbaka och njuta av körningen.
all you have to do is just sit back and enjoy the ride.

Då är allt som är kvar att göra, bara luta dig tillbaka och njut av showen!
Then all that's left to do is just sit back and enjoy the show!

Om du inte har budgeten för köpa massor av olika saker, bara luta dig tillbaka och njuta av en kopp kaffe
If you do not have the budget for purchasing lots of different things, simply sit back and enjoy a cup of coffee whilst looking at the hustle

du kan vidta i en film eller bara luta dig tillbaka, slappna av och njuta av erfarenheter som Stena Line.
you can take in a movie or simply sit back, relax and enjoy the the Stena Line experience.

titta på en DVD i vår bio område eller bara luta dig tillbaka och läsa en bok.
watch a DVD in our cinema area or just lay back and read a book.

Bara luta ditt huvud bakåt lite grand.
Just tip your head back a little bit.

tonar magmusklerna medan du bara lutar dig tillbaka och slappnar av.
tone your stomach muscles, while you simply sit back and relax.

smuttar på en drink eller bara lutar dig tillbaka och njuter av ditt konstnärliga hem.
enjoy a drink or simply sit back and enjoy your artistic living space.