BARA SLÄPPA in English translation

• just drop
• just let
• only drop
• do is let
• only release
• do is drop
• just leave
• only let
• just release
• just dropping
• only dropping

Examples of using Bara släppa in Swedish and their translations into English

Ja, jag var bara släppa den- oh Ja, tack.
Yes, I was just dropping the- oh yes, thank you.

Jag kan inte bara släppa det här.
I can't just let this be.

Kan vi bara släppa allt det här?
Can we just drop all this?

De är inte bara släppa saker utanför en lastbil.
They're not just dropping stuff off a truck.

Vedartade stammar levande under många år, bara släppa blad.
Woody stems live for many years, only dropping leaves.

Ska vi bara släppa iväg honom?
We should just let him go?

Vill du bara släppa det så vi har det?
You wanna just drop it so we have it?

Kan du bara släppa ut oss?
Can you just let us out,?

Jag kan inte bara släppa allt och åka till Shanghai.
I can't just drop everything and fly to Shanghai.

Du kan bara släppa av mig precis här.
You can just let me off right here.

Ska jag bara släppa allt?
I should just drop everything?

Bara släppa taget.
Just let go.

Vi kan inte bara släppa allt.
We can't just drop everything.

Kanske bara släppa ditt försvinnande.
Maybe just let your lost time go.

Jean-Luc, jag kan inte bara släppa det här.
Jean-Luc, I cannot just drop this.

Bara släppa allt det här.
Just let all of this go.

Så… låt oss bara släppa det här.
So… let's just drop this.

Kan vi inte bara släppa iväg den?
Can't we just let it go?

Tyvärr kan vi inte bara släppa av folk.
We really can't just drop people off. Sorry.

Och man kan bara släppa taget.
And you could just let go.