BARN OCH ELEVER in English translation

• children and students
• children and pupils

Examples of using Barn och elever in Swedish and their translations into English

To, okt 04, 2018 08:00 CET Antalet barn och elever i AcadeMedias tre skolsegment ökar med 15, 7 procent för första kvartalet 2018/19 jämfört med motsvarande period föregående år.
Thu, Oct 04, 2018 08:00 CET The number of children and students in AcadeMedia's three school segments increased with 15.7 percent for the first quarter of 2018/19 compared with the corresponding period last year.

För att säkerställa att alla barn och elever behandlas lika
To ensure that all children and pupils are treated equally

Enligt gällande lagstiftning är tillverkare skyldiga att till föräldrar och lärare, vars barn och elever använder datorer,
As far as advice to be given to parents and teachers, whose children and pupils use computers,

För att säkerställa att alla barn och elever behandlas lika och utifrån gällande regelverk
Admission Procedures To ensure that all children and pupils are treated equally

Modersmålet är grunden till allt annat lärande, men många av våra barn och elever lever också i flerspråkiga familjer och har individuellt olika språkkunskaper som måste tillgodoses.
At the Swedish School in Moscow language acquisition is prioritized especially. Many of our children and pupils live in multilingual families and possess a variety of language skills that must be accommodated.

På uppdrag från Skolverket utarbetade Malmö högskola 2002 ett förslag till en pedagogisk utbildning för arbete med främst romska barn och elever 120 högskolepoäng vilket motsvarar en tvåårig högskoleutbildning.
At the initiative of the Swedish National Agency for Education, Malmö University drew up a proposal for an educational programme in 2002 for those wishing to work with primarily Roma children and pupils 120 university credits, which corresponds to a two-year university course.

Med vårt elevorienterade projekt vill vi öppna barn och elevers sinnen och förbereda dem för att röra sig i Europa.
With our pupil oriented project we want to open children and pupils mind and being prepared to move in Europe.

Vi stärker medvetenheten om de egna värderingarna och utvecklar barnens och elevernas kommunikativa förmåga
We raise awareness of personal values and develop the children's and pupils' communication skills

Barnen och eleverna kan gå runt
Children and students can walk round

studeras barns och elevers användning av och lärande med digitala tekniker.
studied children and students using and learning with digital techniques.

till exempel skolförordningen och förordningen om barns och elevers deltagande i arbetet med en plan för likabehand ling som stöd för arbetet mot diskriminering och kränkande behandling.
e.g. the Education Ordinance and the Ordinance on Children's and Pupils' participation in developing a plan for equal treatment to support efforts against discrimination and harassment.

till exempel skolförordningen och förordningen om barns och elevers deltagande i arbetet med en plan för likabehandling som stöd för arbetet mot diskriminering och kränkande behandling. Läroplan.
e.g. the Education Ordinance and the Ordinance on Children's and Pupils' participation in developing a plan for equal treatment to support efforts against discrimination and harassment. Curriculum.

till exempel skolförordningen och förordningen om barns och elevers deltagande i arbetet med en plan för likabehandling som stöd för arbetet mot diskriminering och kränkande behandling. Läroplan.
e.g. the Education Ordinance and the Ordinance on Children's and Pupils' participation in developing a plan for equal treatment to support efforts against discrimination and harassment. Curriculum.

I Lunds kommun välkomnas alla nyanlända barn och elever till LundaVälkomsten.
The City of Lund welcomes all newly arrived primary and secondary students to LundaVälkomsten.

pedagoger att ta med sina barn och elever ut i skog och mark, säger Sabine Lind på Naturskolan på Upptech.
educators to bring their children and students out into the forest and other green areas,” says Sabine Lind from Naturskolan at Upptech.

Vi anser att alla barn och elever har rätt till en bra skola
We believe that everyone, children and students of all ages, is entitled to a good school

lagen om förbud mot diskriminering och annan kränkande behandling av barn och elever.
other degrading treatment of children and pupils, and as of 1 July 2005.

Vårt uppdrag är att möjliggöra för våra barn och elever att utveckla kunskaper
Our task is to enable our children and pupils to develop knowledge

Antalet barn och elever i AcadeMedias tre skolsegment ökar med 15, 7 procent för första kvartalet 2018/19 jämfört med motsvarande period….
The number of children and students in AcadeMedia's three school segments increased with 15.7 percent for the first quarter of….

Antalet barn och elever i för-, grund-
The average number of children and students in preschool, compulsory schools