BART STAES in English translation

• mr staes
• bart staes

Examples of using Bart staes in Swedish and their translations into English

Jag vill också tacka Bart Staes för hans betänkande om genomförandet av Europeiska utvecklingsfonden,
I would also like to thank Mr Staes for his report on the implementation of the European Development Fund,

Låt mig först varmt tacka Bart Staes för att vi i många, många avseenden verkligen har lyckts få fram ett bra gemensamt betänkande som jag uttryckligen stöder.
I would first like to thank Mr Staes warmly for the fact that we have genuinely achieved a joint report in many, many respects that I can categorically support.

Jag välkomnar särskilt kommentarerna från min gruppkollega Bart Staes, som med rätta tog upp frågan om jordbruket, ett stort problemområde
I especially welcome the remarks made by my fellow group member Mr Staes, who rightly raised the issue of farming,

på parlamentets ansvarsbefrielse och jag vill tacka Bart Staes för hans stora samarbetsvilja.
I want to thank Mr Staes for his very high level of cooperation.

jag vill därför tacka Bart Staes för ett mycket konstruktivt arbete.
I would therefore like to thank Mr Staes for such a constructive piece of work.

Jag godkänner och stöder Bart Staes betänkande, som framför allt kommer att leda till
I accept and approve of Mr Staes's report, which will first

Bart Staes förespråkar i sitt betänkande att förordningens omfång ska utvidgas till att omfatta icke-agrikulturell användning av växtskyddsprodukter
The report by Mr Staes also advocates extending the scope of the regulation to non-agricultural use of plant protection products,

Nästa punkt är betänkandet(Α6-0256/2009) av Bart Staes, för utskottet för miljö,
Τhe next item is the report(Α6-0256/2009) by Mr Bart Staes, on behalf of the Committee on the Environment,

NL Herr talman! Bart Staes betänkande innehåller en mycket viktig punkt med rubriken”Ledamöterna som offentliga personer”.
NL Mr President, the Staes report contains a very important paragraph entitled'Members as public persons.

De planerade förslagen är ett gensvar på den oro och de rekommendationer som Bart Staes uttryckt i sitt betänkande.
The envisaged proposals also respond to the concerns and recommendations expressed in the report by Mr Staes.

Jag ska lägga fram ett ändringsförslag angående detta när vi diskuterar Bart Staes betänkande under aprilsammanträdet.
I shall be tabling an amendment in this regard when we discuss the report by Mr Staes during our April part-session.

Jag inväntar med nyfikenhet kommissionens svar på ett antal kommentarer av Bart Staes i hans utmärkta betänkande.
I await with curiosity the Commission's answer to a number of comments made by Mr Bart Staes in his excellent report.

Men jag måste också säga- och Bart Staes vet detta mycket väl- att fördelningen av pengar var en verklig mardröm,
But I must also say- and Mr Staes knows this very well- that the distribution of money was a real nightmare

mina damer och herrar! Bart Staes har rätt,
ladies and gentlemen, Mr Staes is right,

Kommissionen vill ta tillfället i akt och tacka föredraganden, Bart Staes, för ett mycket bra jobb med ett sådant komplext förslag,
The Commission would like to take this opportunity to thank the rapporteur, Bart Staes, for doing a great job on such a complex proposal,

Bart Staes har lagt fram ett betänkande som jag för bara sex
Mr Staes has presented a report on this that I would have endorsed wholeheartedly six

Betänkandet av Bart Staes, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för åttonde,
By Bart Staes, on behalf of the Committee on Budgetary Control,

betänkandet av Heidi Rühle och Bart Staes om Europeiska kol- och stålgemenskapen.
by Mrs Rühle and Mr Staes on the ECSC.

Ana Gomes och Bart Staes hade undertecknats av en majoritet av parlamentets samtliga ledamöter.
Ana Gomes and Bart Staes, has been signed by a majority of Parliament's component Members.

Jag måste tacka Bart Staes för hans initiativbetänkande och Europaparlamentet för dess stöd för dessa frågor
I must thank Mr Staes for this own-initiative report and the European Parliament