BE DIG in English translation

• ask you
• pray
• tell you
• beg you
• prompt you
• request
• urge you
• asking you
• praying

Examples of using Be dig in Swedish and their translations into English

Skulle jag be dig gå med i ROTC.
I would tell you to join the r.

En gång kunde jag be för dig, Salvatore Francesco, men aldrig mer.
Once, I could pray for you Salvatore Francesco, no more.

Be dig att lämna en recension
Asking you to leave a review

Jag fick be dig frige honom.
I had to beg you to release him.

Jag kan inte be dig vara hennes livvakt.
I can't ask you to be her bodyguard.

Vi kommer att be för dig, broder Major.
So we will pray for you, Brother Major.

Visst. För hon skulle be dig att inte göra det du tänker göra.
Right, because she would tell you not to do what you're about to do.

Jag ska be för dig.
I will be praying for you.

Jag har slutat be dig om nåt!
I have stopped asking you for anything like a house for example!

Du tror att jag ska be dig? Jag kommer att gå.
You think I'm gonna beg you? I will walk.

Jag kan inte be dig att göra det.
I could not ask you to do that.

Hur många gånger måste jag be dig hämta en läkare?
How many times I gotta tell you to get a doctor in here?

Nu ska jag be för dig också.
Now I will pray for you too.

Jag ska be för dig, Ray.
I will be praying for you, Ray.

Dr. Stevens kommer att be dig hosta, och andas in och ut.
Dr. Stevens here will be asking you to cough, inhale and exhale.

Och be dig, komma hem.
And beg you to come home.

Kan jag be dig om en tjänst? Mamma?
Can I ask you a favor? Mom?

Och sen be dig komma in.
And then tell you to come in.

Jag ska be för dig, Lee Carter.
I will pray for you, Lee Carter.

Jag ska be för dig.
I'm gonna be praying for you.