BEDRIVAS in English translation

• conducted
• carried out
• be pursued
• run
• operated
• undertaken
• activities
• operate
• operating

Examples of using Bedrivas in Swedish and their translations into English

Enbart kommersiella aktiviteter kommer att bedrivas från 2016.
Only commercial activities will be conducted from 2016.

Huvuddelen av forskningen i ansökan ska bedrivas i Sverige.
The main part of the research in the application shall be conducted in Sweden.

Allt fiske skall bedrivas från land.
All fishing shall be conducted from land.

Att all forskning ska bedrivas i folkets intresse.
That any research should be conducted for the people.

som reglerar hur skogsbruket skall bedrivas.
which govern how forest management is conducted.

Alla företag behöver riktlinjer för hur verksamheten ska bedrivas.
All companies need guidelines for how business should be conducted.

Huvuddelen av samordningen ska bedrivas i Sverige.
The main part of the coordination shall be conducted in Sweden.

Det finns allmänt accepterade riktlinjer för hur journalistiskt arbete ska bedrivas.
There are generally accepted guidelines for how journalistic work should be conducted.

Mccain begravning kommer att bedrivas på statlig nivå.
The McCain funeral will be conducted at the state level.

Kampen mot brott måste bedrivas med full respekt för rättsstaten.
The fight against crime must be done with full respect for the rule of law.

Forskning bör enbart bedrivas med statlig finansiering.
Research should be carried out solely with state funding.

Hur skall den europeiska politiken bedrivas med den nuvarande nationella politiken?
How is the European policy going to work in relation to the existing national policies?

Utredningen måste bedrivas i samarbete med berörda europeiska
The investigation must be conducted in cooperation with the relevant European

Kampen mot fattigdom måste bedrivas genom sysselsättningspolitik och ekonomisk konkurrenskraft.
The fight against poverty must be carried out by employment policies and economic competitiveness.

Arbetet skall bedrivas i flera etapper.
This will be done in several phases.

Fiske får bedrivas med spö, 1 krok
Fishing may be conducted with rod, 1 hook

Fiske får endast bedrivas ifrån land eller is i Linsänketjärn.
Fishing may only be conducted from land or ice in Linsänketjärn.

Fisket skall bedrivas hullinglöst och all fisk ska återutsättas.
The fish shall be carried free of dirt and all fish shall be reissued.

Fiske efter ål får endast bedrivas tre kraftverk uppströms, dvs.
Fishing for eels may only be carried out three power plants upstream, ie.

Fiske får endast bedrivas under tiden 1/5-31/7.
Fishing may only be conducted between 1/ 5-31/ 7.