BEFINNER SIG NU in English translation

• is now
• is currently
• now find themselves
• now located
• are now
• are currently

Examples of using Befinner sig nu in Swedish and their translations into English

Han befinner sig nu på polishuvudkontoret i stan.
He's now at Police Headquarters, in the city.

Jag undrar var han befinner sig nu?
Wonder where he might be now?

Zimbabwe befinner sig nu i en ytterst allvarlig situation.
Zimbabwe now finds itself in an extremely grave situation.

Stenen befinner sig nu på Nationalmuseet i Köpenhamn.
The stone is now located at the National Museum of Denmark in Copenhagen.

Fringe Division befinner sig nu med ett fullt finansierat Science Division.
With a fully-funded science division Fringe Division now finds itself and no one to run it.

Fringe Division befinner sig nu med ett fullt finansierat Science Division.
Fringe Division now finds itself with a fully funded Science Division.

Ryssland befinner sig nu i samma läge som Saudiarabien eller Iran.
Russia now finds itself in the same position as Saudi Arabia or Iran.

Hon befinner sig nu i snöbergen Shahmir.
She now roams the snow mountains of Shahmir.

Tyvärr så vet vi inte vart han befinner sig nu.
Unfortunately, we don't know where he is at the moment.

Mamma, var tror du att pappas ande befinner sig nu?
Mom, where do you expect Dad's spirit to be right now?

Jag måste veta var din brorson befinner sig nu.
I need to know where your nephew is right now.

Så det är där många befinner sig nu.
So, many people, that's where they're at right now.

Leonardo da Vinci befinner sig nu i sin andra etapp(2000-2006)
Leonardo da Vinci is now in its second phase(2000-2006)

Kosovo befinner sig nu i en fas med”övervakad självständighet”,
Kosovo is now in a phase of'supervised independence',

Herr talman! Sudan befinner sig nu i en mycket känslig fas inför frihetsdagen den 9 juli detta år när Sudan delas upp i två stater.
SV Mr President, Sudan is currently in a very sensitive phase ahead of independence day on 9 July this year, when Sudan will be divided into two states.

Er värld befinner sig nu högst upp i en cykel som det har tagit lång tid att manifestera.
Your world is now at the very top of a cycle that has taken a long time to manifest.

försoning i Nordirland och de irländska gräns regionerna inrättades 1996 och befinner sig nu i sin tredje finansieringsrunda.
the border counties of Ireland was set up in 1996 and is currently in its third funding round.

I fallet Bennett vs. Resterande åtta domare kom undan med lindriga skador, men befinner sig nu i ett dödläge med fyra mot fyra.
But now find themselves split at a four-to-four stalemate The remaining eight justices sustained minor injuries, in the case of Bennett v.

Perfecta bröt sig dock loss och befinner sig nu i helsvensk ägo med både egen tillverkning och försäljning.
Perfecta broke loose, however, and is now under all-Swedish ownership with both production and sales.

I fallet Bennett vs. Resterande åtta domare kom undan med lindriga skador, men befinner sig nu i ett dödläge med fyra mot fyra.
In the case of Bennett v. but now find themselves split at a four-to-four stalemate The remaining eight justices sustained minor injuries.