BEGRÄNSAS ENDAST in English translation

• is limited only
• are limited only
• be limited only
• are only limited

Examples of using Begränsas endast in Swedish and their translations into English

Enhetsbaserad backup begränsas endast av anslutningen till hårddisken,
Drive-based backup is limited only by the connection to your hard drive,

Om vi tittar på sina sökningar Googles de begränsas endast till vissa europeiska länder
If we look at their searches Google, they are limited only to some European countries

kan massornas deltagande inte begränsas endast till att“rösta”.
the participation of the masses cannot be limited only to‘electing'.

att tillämpa olika villkor begränsas endast i enlighet med bestämmelserna om icke-diskriminering i denna förordning.
to apply different conditions is limited only in line with the non-discrimination provisions of this Regulation.

Du begränsas endast av din fantasi, så ta brozdy regeringen i sina egna händer
You are only limited by your imagination, so take brozdy government in their own hands

De varierar från en gissningslek till 1v1 kampen och begränsas endast av utvecklarnas fantasi.
These vary from guessing games to 1v1 combat and are limited only by the developers' imagination.

hela området kan begränsas endast till fantasiens flygning.
the whole area can be limited only to the flight of your imagination.

Hastigheten händer snabbt den första etappen av den Ag-Ab reaktion är av storleksordningen millisekunder, och begränsas endast genom diffusion.
The speed quickly happens the first stage of the Ag-Ab reaction is of the order of milliseconds, and is limited only by diffusion.

Du begränsas endast av din fantasi, så ta kontroll
You're only limited by your imagination, so take control

ger dess bärare de obegränsade möjligheter som begränsas endast av sin egen fantasi.
gives its wearer the limitless possibilities that are limited only by his own imagination.

Med snabb behandling till läkaren behandlingen ger goda resultat och kan begränsas endast av diet, smärtstillande
With timely access to a doctor, treatment gives good results and can be limited only by diet, anesthetics

I princip är materialen som vi kan, kompetent att göra begränsas endast av vår fantasi.”.
In principle, the materials we might be able to make are limited only by our imagination.".

Denna frihet begränsas endast av andra bilaga III-kriterier
This freedom is only limited by other Annex III criteria

Det belopp som du kan göra begränsas endast av hur mycket arbete du är villig att sätta i din verksamhet.
The amount that you can make is only limited by how much work you're willing to put into your business.

eftersom efterfrågan begränsas endast genom produktionen.
because demand is only limited by production.

Skalbarhet. Ingen resursbegränsning. Skanningen som används av Collective Intelligence servrar begränsas endast av hårdvara och bandbredd.
The scanning power used at the Collective Intelligence servers is only limited by hardware and bandwidth scaling.

Integrerad förvaltning av kustområdena bör inte begränsas endast till ekonomisk verksamhet och föroreningar vid kusten.
Integrated management of coastal areas should not be restricted solely to coastal economic activity and pollution.

Skyldigheten att höra ECB kan därför inte begränsas endast till sådana utkast som är baserade på ett förslag från kommissionen.
Therefore, the scope of the duty to consult the ECB cannot be confined only to those draft acts based on a Commission proposal.

Antalet möjliga värdeuttryck för varan begränsas endast av antalet från densamma skilda varuarter.
The number of such possible expressions is limited only by the number of the different kinds of commodities distinct from it.

avsedda bara för frilansar, men jobben begränsas endast till en viss roll,
the job opening there are limited only for a certain role,