Examples of using Behörig person in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den kan till exempel skapa smarta kontrakt där man kan garantera att behörig person skrivit på.
For example, it can create smart contracts where you can guarantee that the authorized person has signed up.exportören eller en annan behörig person.
vårdnadshavare eller någon annan behörig person.
guardian or any other authorized person.Identifiera vilka ändringar som kommer att behövas i understödjande IT-system inklusive full spårbarhet till arbetsstation/behörig person.
Identify what changes will be needed in supporting IT systems, including full traceability to the workstation/authorized person.för den lokala uppgörelse, ordförande i trädgårds förening eller annan behörig person som tar ansvar för markförvärv;
chairman of the horticultural association or other authorized person who will take responsibility for land acquisition;uppmanas att söka läkare eller annan behörig person.
advisable to consult a physician or other appropriate person.De beslut som avses i punkt 1 i denna artikel skall fattas av en behörig person, i synnerhet veterinär, eller den person som i enlighet
The decisions referred to in paragraph 1 of this Article shall be taken by a competent person, in particular a veterinarian,Behörig person: en fysisk person som har den tekniska kunskap
Competent person' means a natural Det kan exempelvis vara att endast en behörig person har tillgång till uppgifterna,
For example, these include, only an authorised person may have access to the information,En bra sak om detta är att du kommer att vara den enda behörig person att få tillgång till din Android-enhet som du kanske inte vill dela den med någon av dina familjemedlemmar.
One good thing about this one is that you will be the only authorized person to have access to your Android device as you may not want to share it with any of your family members.Varje medlemsstat skall vidta de åtgärder som behövs för att se till att en behörig person eller en behörig myndighet genomför årliga kontroller för att ombord på varje fartyg som för dess flagga kontrollera.
Each Member State shall take the measures necessary to ensure that a competent person or a nr 1661/1999 för att se till att en oberoende och behörig person tar representativa prover från varupartier med svamp som är avsedda för export till Europeiska gemenskapen.
Annex II to Regulation(EC) No 1661/1999, in order to ensure that an independent and authorised person takes representative samples from mushroom consignments intended for export into the Community.genom medling av en behörig person.
mediated by a competent person.receptet är äkta och att det utfärdats i en annan medlemsstat av en behörig person genom att ta fram en EU-modell för recept
whether the prescription was issued in another Member State by an authorised person through developing a Community prescription template,får endast återlämnas till service när godkänt av en behörig person.
beträffande radioaktiva läkemedel av en behörig person.
possibly in a hospital and for a radiopharmaceutical, by an authorized person.sättas under övervakning av en veterinär eller annan behörig person och förvaras under förhållanden som är i överensstämmelse med kraven i artikel 5.
be placed under the supervision of a veterinarian or other competent person and kept under conditions conforming to the requirements of Article 5.har upphört att vara, en behörig person i den mening som avses i förordningen.
has ceased to be, a qualified person for the purposes of the regulations.klaganden inte är en behörig person.
the complainant is not an authorised person.Det kan exempelvis vara att endast en behörig person har tillgång till uppgifterna,
For example, there may only be one person authorised to access the data,
