BEHÖVS ENDAST in English translation

• are only needed
• is only required
• are necessary only
• you would only need
• is only needed
• is needed only

Examples of using Behövs endast in Swedish and their translations into English

Sterila handskar behövs endast för att hantera andra steriliserade objekt,
Sterile gloves are needed only for handling the other sterilized items,

Bägge änglarna behövs endast vid kommunikation och tjänst på de högre strömkretsarna i universerna.
Both angelsˆ are required only for communication and service on the higher circuitsˆ of the universesˆ.

Inloggningsinformationen för Microsoft-kontot behövs endast när du vill ändra kontoinställningar
Your Microsoft account credentials are needed only when you want to change account settings

Påföljderna har alltså en bevisat avskräckande effekt och domstolsförfaranden behövs endast i ett fåtal kontroversiella fall.
Therefore, penalties have a proven deterrent effect and court proceedings are needed only in a few controversial cases.

Inga förskottsbetalningar Betala på hotellet, kreditkortsuppgifterna behövs endast för att garantera din bokning.
No prepayments Pay at the hotel, credit card details are only required to guarantee your booking.

Vid säkerhetskopiering med ögonblicksbilder behövs endast ändrade data överföras. Dessutom kan deduplicering
When executing a remote snapshot backup, it only needs to transfer changed data,

Vid användning av Peristeen behövs endast vatten, och är således ett effektivt alternativ till andra tarmreglerande metoder som kräver användning av läkemedel.
As it only requires water, Peristeen® is an effective alternative to other bowel management methods requiring the use of medication.

Vid användning av Peristeen behövs endast vatten, och är således ett effektivt alternativ till andra tarmreglerande metoder som kräver användning av läkemedel.
As it only requires water, Peristeen is an effective alternative to other bowel management methods that call for the use of medication.

Vid användning av Peristeen behövs endast vatten, och är således ett effektivt alternativ till andra tarmreglerande metoder som kräver användning av läkemedel.
As it only requires water, Peristeen is an effective alternative to other bowel management methods call for the use of medication.

Det här steget behövs endast om du inte använt Google Analytics med ditt konto tidigare: Välj Start for free
This step only needs to be performed if you did not use Google Analytics with this account before:

I det fallet behövs endast de processuella miniminormer som inte förutsätter att en muntlig förhandling har ägt rum.
In that event there is only a need for those procedural minimum standards that do not presuppose a hearing.

Att fastställa rättsliga grunder behövs endast för de bindande bestämmelser
Whereas the determination of legal bases in necessary only in respect of those binding provisions

5-axliga synkroniserade rörelse ger enkel tillgång till en mängd olika detaljmått, och oftast behövs endast en enda mätspets för att utföra uppgiften.
5-axis synchronised motion provide easy access to a wide range of part features and often needs just one single stylus to complete the task.

För att användaren ska få åtkomst till en virtuell dator behövs endast en bildskärm och den kompakta TX-WN.
To access the virtual desktop, the user needs only an existing monitor and the compact TX-WN.

Då barnen är få till antalet är det ej möjligt att ha olika klasser och normalt behövs endast en.
As the children are few in number, it is not possible to have different classes and naturally only one is necessary.

Att hyra en dedikerad server är en möjlighet att använda en dedikerad fysisk server med konfiguration behövs endast för uppgifter i ditt projekt.
Dedicated server Renting a dedicated server is a possibility to use a dedicated physical server with configuration necessary only for tasks of your project.

Om du inte själv vill skapa företagsinterna publikationer behövs endast Twixl Distribution Platform.
If you do not want to create your publications in-house you would only need the Twixl Distribution Platform,

användning av marken trupper(de behövs endast i det skede av ockupationen).
without the use of ground troops(they are needed only at the stage of the occupation).

vilket gör det föråldrade och behövs endast för prudes som saknar mod i full kraft för att uttrycka sin kvinnlighet.
making it outdated and needed only for prudes who lack courage in full force to express their femininity.

2 Kundtjänstcentret skickar ett returbeställningsnummer och en leveransetikett för produkten som ska returneras.(En leveransetikett behövs endast om du väljer UPS
shipping label for the product to be returned(the shipping label is only needed if you choose UPS