BEHANDLA VISSA in English translation

• treating certain
• process certain
• treat certain
• to address certain

Examples of using Behandla vissa in Swedish and their translations into English

Vi behöver behandla vissa metadata(som trafikvolymen
We need to process some metadata(such as the traffic volume

PRV kan med stöd av lag behandla vissa personuppgifter, såsom exempelvis namn,
PRV has a legal right to process certain personal data, such as your name,

Effekten av dessa avvikelser är att det kan vara tillåtet i en medlemsstat att samla in och behandla vissa uppgifter i syfte att spåra bedrägerier medan det är förbjudet i en annan.
The result is that the collection and processing of some personal information to prevent payment fraud is allowed in one Member State and prohibited in another.

Dessutom föreslogs att andra personer än yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården kan behandla vissa allvarliga sjukdomar och patientgrupper bara i samarbete med en läkare.
The working group also proposed that persons other than healthcare professionals should be allowed to treat certain serious diseases and patient groups only in cooperation with a physician.

vi kan behöva bekräfta din identitet ytterligare för att kunna behandla vissa förfrågningar.
may need to further confirm your identity in order to process certain requests.

vi kan behöva ytterligare bekräfta din identitet för att kunna behandla vissa begäranden.
may need to further confirm your identity in order to process certain requests.

för att förbättra sömn och behandla vissa symtom på Parkinsons sjukdom.
to induce sleep, and to treat certain symptoms of Parkinson's disease.

ge dig åtkomst till våra tjänster så behöver vi behandla vissa personuppgifter som rör dig.
provide you with access to our services we need to process some personal information about you.

Kan strikt ketogen kost hjälpa till att förebygga eller till och med behandla vissa cancerformer, som hjärncancer?
Can a strict keto diet help prevent or even treat some cancers, like brain cancer?

Kan ketogen kost hjälpa till att förebygga eller till och med behandla vissa cancerformer, exempelvis hjärncancer?
Views Can a keto diet help prevent or even treat some cancers, like brain cancer?

Genomföra en webbaserad kontra en telefon undersökning enkät kräver behandla vissa Designfrågor mycket annorlunda.
Implementing a web-based versus a telephone study questionnaire requires treating some design issues very differently.

Eftersom det är viktigt att snabbt identifiera och behandla vissa typer av infektioner hos patienter som får Soliris kommer du att få ett kort som du ska bära med dig,
Because of the importance of rapidly identifying and treating certain types of infection in patients who receive Soliris, you will be provided a card to carry with you,

Om Indeed behöver ditt samtycke för att samla in och behandla vissa Personuppgifter ber vi om ditt samtycke vid tiden för detta.
Where Indeed requires your consent in order to collect and process certain Personal Data, we seek your

Initiativyttranden: Genom dessa har kommittén möjlighet att på förhand och utan remiss behandla vissa ämnen, yttra sig i frågor av allmän vikt
Own-initiative opinions: these allow the Committee to address certain issues directly, without a referral, to speak on matters of general interest

byråns riskanalyser skulle bli avsevärt bättre om byrån fick samla in och behandla vissa typer av personuppgifter,
the risk analysis carried out by the Agency could be substantially enriched if it could collect and process certain types of personal data,

behovet av att skydda din integritet, kan vi, om det är tillåtet enligt lag, behandla vissa Personuppgifter utan att inhämta ditt medgivande.
to protect your privacy, we may process certain Personal Data without obtaining your consent if so permitted by law.

när detta ändamål är viktigare än behovet av att skydda din integritet så kan vi komma att behandla vissa personuppgifter utan att erhålla ditt uttryckliga godkännande.
where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain Personal Data without obtaining your express consent if so permitted by law.

behovet av att skydda din integritet så kan vi komma att behandla vissa personuppgifter utan att erhålla ditt uttryckliga godkännande.
where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain personal data without obtaining your express consent.

när detta ändamål är viktigare än behovet av att skydda din integritet så kan vi komma att behandla vissa personuppgifter utan att erhålla ditt uttryckliga godkännande.
where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain Personal Data without obtaining your consent if so permitted by law.

Behandla vissa typer av hjärtattacker
Treat some types of heart attack