BEHANDLA in English translation

• treat
• process
• deal
• address
• treatment
• consider
• examine
• handle
• discuss
• manipulate

Examples of using Behandla in Swedish and their translations into English

Denna analys bör behandla avregleringens effekter på följande områden.
The analysis should address the effects of deregulation on.

Vi kommer att behandla ett antal frågor.
We shall consider a number of questions.

Hur kan man behandla sådant rationellt?
How can you deal with that rationally?

Men om du kan behandla det i en skala stor nog.
But if you could process it on a large-enough scale.

Vi kan inte behandla dem som barn.
We can't treat them like children.

Om vi inte börjar behandla.
If we don't start treatment.

EESK kunde behandla denna fråga i ett kommande yttrande.
The Committee could address these issues in a subsequent opinion.

EESK kommer att behandla dessa dokument i ett separat yttrande.
The EESC will examine these in a separate opinion.

Vi skall också behandla direktivet om avfallsprodukter.
We shall also consider directives on waste.

Behandla dina fakturor nu!
Handle your invoices now!

Kommittén skall behandla de frågor i vilka kommissionen begärt ett yttrande.
The Committee shall discuss matters on which the Commission has requested an opinion.

Behandla henne som en ny rekryt.
Process her as a new recruit.

Vi kommer att behandla din förfrågan så snabbt som möjligt.
We will deal with your queries as quickly as possible.

Läkemedel som används för att förebygga eller behandla malaria klorokin, halofantrin, lumefantrin.
Medicines used in the prevention or treatment of malaria(chloroquine, halofantrine, lumefantrine);

Men… Det är en sjukdom vi kan behandla.
But… it's a disease we can treat.

Behandla på vilket sätt.
Manipulate in which way.

ESK kan behandla endast konkurrensaspekterna av dessa skatteskillnader.
The ESC can only address the competitiveness aspects of differentials.

Vi skall behandla frågor till rådet.
We shall examine the questions to the Council.

Vi skall behandla frågor till rådet.
We shall consider questions to the Council.

Behandla honom med silkesvantar.
Handle him with kid gloves.