Examples of using Ska behandla in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Så du ska behandla lowjack, med mini robotar?
So you're gonna treat Lowjack with itsy-bitsy robots?Hur man ska behandla och förebygga svårare former av magsår.
Kvinnor ska behandla varann bättre än såhär.- Va?
What? Women are supposed to treat each other better than this?Vi ska behandla era skador.
We're going to treat your injuries.Vi ska behandla mordet som alla andra brott.
We're gonna treat this murder as we would any other crime.Jag ska behandla den frågan härnäst.
Varför ska man behandla OHS?
More OHS Why treat OHS?Vi ska behandla alla likadant.
We are supposed to treat everybody the same.Jag ska behandla Bart på ett mer ovanligt sätt.
Vi ska behandla henne väl, så sluta nu.
We're going to treat her well, so cut it out.Vi ska behandla henne som ett av våra egna.
We're gonna treat her like one of our own.Man ska behandla kvinnor väl.
You have to treat a woman right.Utbildningsmaterial för vårdgivare(Healthcare Providers, HCPs) ska behandla följande viktiga delar.
The Educational material for Healthcare Providers(HCPs) shall address the following key elements.Sättet vi ska behandla patienter på.
The way we're supposed to treat our patients.Jag ska behandla Bart på ett mer ovanligt sätt.
But for Bart, a more unorthodox treatment.Slynan? Du ska behandla den här kvinnan med respekt.
Bitch? You're going to treat this woman with respect.Jag ska behandla dessa frågor i tur och ordning nedan.
De är en invaderande kraft, och det är så vi ska behandla dem.
And that's how we should treat them. They're an invading force.Denna rapport ska behandla.
This report shall address.Kom inte med något tal om hur vi ska behandla våra agenter.
Don't give me a speech on how we're supposed to treat our agents.
