SHALL PROCESS in Swedish translation

• ska behandla
• ska bearbeta
• den bearbetade
• kommer att behandla
• skall behandla
• skall bearbeta

Examples of using Shall process in English and their translations into Swedish

Insofar as the Company processes personal data on behalf of the Organisation, the Company shall process personal information only in accordance with the Organisation's instructions.
I den utsträckning Bolaget behandlar personuppgifter på Organisationens vägnar behandlar Bolaget personuppgifterna endast i enlighet med Organisationens instruktioner.

The designated authority shall process the application and adopt a decision on the application as soon as possible
Den utsedda myndigheten ska behandla ansökan och fatta ett beslut om ansökan så snart som möjligt

Member States shall process the data collected in order to produce the HICP, which shall be a Laspeyres-type index,
Medlemsstaterna ska bearbeta de data som samlas in för att utarbeta HIKP på grundval av ett index av Laspeyres-typ,

The individuals who receive the data shall process them, as the case may be,
De personer som mottar uppgifterna ska behandla dem, i förekommande fall,

Member States shall process the information collected under Article 3 in accordance with the accuracy requirements stipulated in Article 4
Medlemsstaterna ska bearbeta den information som samlats in och som avses i artikel 3 med de precisionskrav som fastställs i artikel 4 i överensstämmelse med

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage,
Den bearbetade uppgifter controller och lagrar personuppgifter i fråga endast för den tid som krävs för att uppnå lagrings syftet personen

Union agencies and missions shall process operational personal data in such a way that,
Unionens byråer och uppdrag ska behandla operativa personuppgifter på ett sådant sätt

The structure established under Article 34 shall process the information which it receives
Den struktur som inrättas genom artikel 34 ska bearbeta den information som den tar emot

We shall process your personal data in a manner that ensures appropriate security of personal data,
Vi kommer att behandla dina personuppgifter på ett sätt som säkerställer att de skyddas på ett tillfredställande sätt, inklusive skydd mot oauktoriserad

if third parties shall process this data on behalf of SnapEngage.
i den utsträckning en tredje part ska bearbeta dessa uppgifter på uppdrag av SnapEngage.

Member States' authorities shall process eligible applications
Medlemsstaternas myndigheter skall behandla godtagbara ansökningar

The Commission or the Member State referred to in paragraph 1 shall process requests submitted to them by any Party
Kommissionen eller den medlemsstat som avses i punkt 1 skall behandla begäran från part

Member States shall process the completed questionnaires referred to in Article 5(1)
Medlemsstaterna skall bearbeta de ifyllda frågeformulär som avses i artikel 5.1

Public sector bodies shall process the requests for re-use
Offentliga myndigheter skall behandla en begäran om vidareutnyttjande

Member States shall process the information collected under Article 3 in accordance with the accuracy requirements stipulated in Article 4
Medlemsstaterna skall bearbeta den information som samlats in och som avses i artikel 3 med de precisionskrav som fastställs i artikel 4 i överensstämmelse med

The statistical services of the Member States shall process the replies to the questions referred to in Article 6(3)
Medlemsstaternas statistikorgan skall bearbeta svaren till frågeformulären som avses i artikel 6.3 eller uppgifterna från andra

The national authorities shall process the replies to the questions referred to in Article 7(2)
De nationella myndigheterna skall bearbeta svaren på de frågor som avses i artikel 7.2

If the applicant is established in a third country, the competent authority of the Member State where the carrier intends to first enter the territory of the Union shall process the application.
Om den sökande är etablerad i ett tredjeland ska ansökan hanteras av den behöriga myndigheten i den medlemsstat där transportören först avser att resa in i Europeiska unionen.

We shall process and store the personal data only for the period necessary to achieve the purpose of storage,
Vi kommer att hantera och lagra den personliga informationen endast under den period som är nödvändig för att uppnå syftet med lagringen,

Routine erasure and blocking of personal data  The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage,
Rutinmässig radering och blockering av personuppgifter Den registeransvarige ska behandla och lagra personuppgifter hos den registrerade endast under den period som är nödvändig för att uppnå syftet med lagring