BÖRJA BEHANDLA in English translation

• begin to treat
• start treating
• start processing
• start treatment
• begin to process

Examples of using Börja behandla in Swedish and their translations into English

Vi kan börja behandla inom några veckor.
We could begin treatments within the next few weeks.

Tänker ni börja behandla henne som en person?
D-Does this mean you're gonna start treating her?

Vi kommer då att bekräfta din betalning och börja behandla din beställning direkt.
We will then confirm your payment and begin processing your order right away.

Försök därför identifiera sjukdomen i de första etapperna och börja behandla.
Therefore, try to identify the disease in the first stages and begin treatment.

Du behöver börja behandla tsaren som din gudomlige ledare, inte som en kassaapparat.
Not a cash register. You need to start treating the Czar like your divine leader.

Du behöver börja behandla tsarinnan som en gudinna, inte en källa för skvaller.
Not a source of gossip. You need to start treating the Empress like a goddess.

Du måste börja behandla henne som befälhavare.
You really need to start treating her like the commander of this ship.

Den behöriga myndigheten ska börja behandla ansökan utan oskäligt dröjsmål.
The competent authority shall initiate the processing of an application without undue delay.

Och börja behandla min syster med mer respekt.
And start treating my sister with a bit more respect.

bör du börja behandla de drabbade extremiteterna med 5% jodlösning två gånger om dagen.
you should begin to treat the affected limbs with 5% iodine solution two times a day.

Jag visste att ni skulle börja behandla mig annorlunda och det är inte riktigt samma sak att gå och shoppa.
I knew you would start treating me differently and it's not quite the same to go shopping.

Kommunen kommer att börja behandla data och vidarebefordra adressen till andra officiella myndigheter.
The municipality will start processing data and will also pass on the address to other official authorities.

Även om arbetande individer kan börja behandla en sådan tinderbee som en riktig drottning,
Although working individuals may begin to treat such a tinder bee as a real queen,

Men jag har länge sagt att de måste börja behandla kvinnor rätt.
They gotta start treating women right. I know, I know but I been saying for a long time.

Vänligen notera att innan vi kan börja behandla din beställning, alla specifika detaljer om detta beslut skall bekräftas.
Kindly note that before we can start processing your order, all specific details of that order must be confirmed.

Om du märker en nervös tik i ditt barn ska du börja behandla med en neurolog.
If you notice a nervous tic in your child, you should start treatment with a neurologist.

så att de kan börja behandla honom. Okej, jag.
so they can start treating him immediately.

En användning enligt behovet av anläggningen, börja behandla en vecka med bloom.
A use according to the need of the plant, begin to treat a week with the bloom.

Observera att vi kommer att börja behandla din beställning så snart betalningen har rensats.
Please note that we will begin to process your order as soon as payment has been cleared.

Om vi inte har mottagit betalningsbekräftelse från PayPal kan vi inte börja behandla din bokning.
If we have not received payment confirmation from PayPal we can not start processing your booking.