BEHANDLING MÅSTE in English translation

• treatment must
• therapy must
• processing must
• treatment needs
• treatment has to

Examples of using Behandling måste in Swedish and their translations into English

praxis för tillsyn och behandling måste fastställas.
practices for control and treatment must be identified.

familj/ Cystit hos hundar, behandling måste ske i tid.
family/ Cystitis in dogs, treatment must be done on time.

Tala om för din läkare om du använder dessa läkemedel, eftersom din behandling måste anpassas innan du börjar använda IVEMEND.
Tell your doctor if you are taking these medicines since your treatment must be modified before you start using IVEMEND.

Denna behandling måste förnyas under plaggets livslängd(vi rekommenderar vid varje tvätt).
We recommend that this treatment, which must be repeated during the life of the garment, be done after each wash.

informera den om att denna skillnad i behandling måste undanröjas genom nationell lagstiftning.
informing them that this disparity of treatment needs to be removed through national legislation.

kan endomyokardbiopsi övervägas och nyttan av fortsatt behandling måste noga vägas mot risken att utveckla en irreversibel hjärtskada.
the benefit of continued therapy must be carefully evaluated against the risk of developing irreversible cardiac damage.

med ett rättsligt avgörande, till exempel då behandling måste ske för att kontrollera
for example in a case where the processing should be carried out

Den metall stämpling delar behandling måste vara enkel i form
The metal stamping parts processing must be simple in shape

Behandlingen måste därför också vara långsiktig
Therefore the treatment must be long-term as well

Insättning och uppföljning av behandlingen måste övervakas av specialister inom endokrinologi.
Initiation and follow up of the treatment must be supervised by specialists in endocrinology.

Ofta återkommer denna sjukdom igen, och behandlingen måste upprepas igen.
Often this disease returns again, and the treatment has to be repeated again.

Om behandlingen måste avbrytas ska dosen minskas gradvis.
If treatment needs to be stopped for any reason, the dose should be decreased gradually.

Behandlingen måste sättas ut vid måttlig
Treatment must be discontinued for moderate

Din läkare kommer att avgöra om behandlingen måste avbrytas.
Your doctor will decide whether treatment has to be stopped.

Näthinnan: behandlingen måste ske snabbt.
The retina: the treatment must be timely.

Behandlingen måste avbrytas om tecken på neoplasi utvecklas.
Therapy should be discontinued if evidence of neoplasia develops.

Behandlingen måste övervakas.
The treatment must be supervised.

Behandlingen måste nödvändigtvis vara omfattande.
Treatment must necessarily be comprehensive.

Behandlingen måste vara holistisk,
The treatment must be holistic:

Behandlingen måste nu utföras av en tandläkare eller tandhygienist.
Treatment must now be performed by a dentist or dental hygienist.