Examples of using Behandlingen har in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Din läkare vill nu kontrollera om behandlingen har varit verkningsfull.
Din läkare vill nu kontrollera om behandlingen har fungerat.
Your doctor now wishes to find out if the treatment has been successful.Intragen SOS lugn Behandlingen har en detox effekt, vilket innebär
Om begränsningen av behandlingen har begränsats i enlighet med ovanstående villkor kommer du att bli underrättad av den ansvarige
If the restriction of processing has been restricted in accordance with the conditions mentioned above, you will beBehandlingen har använts på över 200 kliniker för att behandla mer än 12 000 patienter.
The treatment has been used in over 200 clinics to treat more than 12,000 patients.Iv behandlingen har genomförts på en anläggning som har godkänts för detta syfte av den medlemsstat där djurhälsoproblemet uppstod.
Iv the treatment is applied at an establishment approved for that purpose by the Member State in which the animal health problem occurred.Om behandlingen har begränsats i enlighet med ovanstående krav,
If the processing has been restricted in accordance with the requirements given above,Det är bara det att behandlingen har kraftiga biverkningar, och man kan dö även av behandlingen. .
It is just that the treatment has such severe side effects that you may die even from the Många av de ändringsförslag som parlamentet antog vid första behandlingen har ministerrådet övertagit i den gemensamma ståndpunkten, vilket naturligtvis är utmärkt.
Many of the amendments adopted by Parliament at first reading have been included by the Council of Ministers in the common position, and that is of course excellent.Behandlingen har genomförts på en anläggning som har godkänts för detta syfte av den medlemsstat där djurhälsoproblemet förelåg.
The treatment is applied at an establishment approved for that purpose by the Member State where the animal‑health problem occurred.Effektivt preventivmedel under behandlingen och under 7 månader efter att behandlingen har avslutats se produktresumén för ribavirin.
Each use an effective contraceptive during Efter att behandlingen har påbörjats får dosen
De flesta ändringsförslag som antogs vid första behandlingen har godtagits av både rådet och kommissionen.
Most of the amendments adopted at first reading have been accepted by both the Council and the Commission.en gång per månad under behandlingen och under 4 månader efter att behandlingen har avslutats.
each month during therapy and for the 4 months after treatment is stopped.även när behandlingen har börjat.
even once treatment has started.När titrering av AVONEX sker vid inledningen av behandlingen har det visat sig att de influensaliknande symtomen minskar i allvarlighetsgrad och incidens.
Titrating AVONEX at the initiation of therapy has demonstrated a reduction in the severity and incidence of flu-like symptoms.Många av parlamentets ändringsförslag i första behandlingen har införts i den text vi nu debatterar vilket bidrar till dess verkliga förbättring.
Many of the amendments proposed by Parliament at first reading have been incorporated into this text, with the result that it Before vilken rättslig grund behandlingen har stöd i.
the legal basis each processing is supported by.Behandlingen har även undersökts i syfte att användas i behandling av stenos i perifera kärl
The therapy has also been investigated for use in the treatment of peripheral vasculature stenosis
