BEHANDLINGSSTART in English translation

• baseline
• start of treatment
• treatment initiation
• initiation
• start of therapy
• to initiating therapy
• initiating therapy

Examples of using Behandlingsstart in Swedish and their translations into English

Tabell: Behandlingsstart de första 4 veckorna.
Table: Start of the treatment the first 4 weeks.

Säkerheten vid långtidsbehandling med eltrombopag ska beaktas innan behandlingsstart.
The long-term safety of eltrombopag should be considered prior to starting therapy.

Det tar tre till sex månader efter behandlingsstart att uppnå jämvikt.
Three to six months are required after the initiation of therapy for equilibration to occur.

Lämna blodprov före behandlingsstart.
A blood test before starting treatment.

Effekten hos MabThera-behandlade patienter analyserades utifrån autoantikroppstatus före behandlingsstart.
Efficacy outcomes in MabThera treated patients were analysed based on autoantibody status prior to commencing treatment.

Var särskilt försiktig med Valtropin Undersökningar före behandlingsstart.
Take special care with Valtropin Examinations before starting treatment.

Patienterna ska vara HBsAg-negativa före behandlingsstart.
Patients should be HBsAg negative before treatment start.

Minskning av terminal komplementaktivitet observerades hos alla patienter efter behandlingsstart med Soliris.
Reduction in terminal complement activity was observed in all patients after commencement of Soliris.

Hjärtsvikt bör vara väl kontrollerad före behandlingsstart med GANFORT.
Cardiac failure should be adequately controlled before beginning GANFORT therapy.

Maximalt kliniskt svar sågs vanligtvis inom 12 veckor efter behandlingsstart.
Maximal clinical response was generally seen within 12 weeks after starting treatment.

Av 24 behandlade patienterna som redan hade den NNRTI-associerade K103N-substitutionen i sitt HIV-1vid vid behandlingsstart bibehöll 22 patienter virologisk suppression efter byte till FTC/RPV/TDF.
Of the 24 patients treated that had the NNRTI-associated K103N substitution pre-existing at baseline in their HIV-1, 22 maintained virologic suppression after switching to FTC/RPV/TDF.

Det kan hända att crizotinibs fulla hjärtfrekvenssänkande effekt inte utvecklas förrän flera veckor efter behandlingsstart.
The full effect of crizotinib on reduction of heart rate may not develop until several weeks after start of treatment.

var median relativ ändring från behandlingsstart-76% för ibandronatsyra 150 mg en gång i månaden och-67% för ibandronatsyra 2, 5 mg dagligen.
the median relative change from baseline was -76% for ibandronic acid 150 mg once monthly and -67% for ibandronic acid 2.5 mg daily.

Behandlingsstart rekommenderas inte för patienter med befintliga nivåer av alaninaminotransferas(ALAT)
Treatment initiation is not recommended in patients with pre-existing alanine aminotransferase(ALT)

fatal(grad 2-5) immunrelaterad levertoxicitet var 3-9 veckor från behandlingsstart.
immune-related hepatotoxicity ranged from 3 to 9 weeks from the start of treatment.

Levervärden och tyreoideavärden bör utvärderas vid behandlingsstart och före varje dos av YERVOY.
Liver function tests(LFTs) and thyroid function tests should be evaluated at baseline and before each dose of YERVOY.

till mycket svår(grad 2-4) immunrelaterad endokrinopati var mellan 7 och nästan 20 veckor från behandlingsstart.
immune- related endocrinopathy ranged from 7 to nearly 20 weeks from the start of treatment.

för laktatacidos(se avsnitt 4.4) ska bedömas innan behandlingsstart med metformin hos patienter med GFR< 60 ml/min.
should be reviewed before considering initiation of metformin in patients with GFR< 60 mL/min.

var median relativ ändring från behandlingsstart- 76% för Bondenza 150 mg en gång i månaden
the median relative change from baseline was -76% for Bondenza 150 mg once monthly

Att syftet med formuläret för behandlingsstart är att tillhandahålla information om PML och IRIS till patienterna.
That the aim of the treatment initiation form is to provide patients with information on PML and IRIS.