BENÄGEN in English translation

• inclined
• prone
• likely
• apt
• predisposed

Examples of using Benägen in Swedish and their translations into English

Aggressiv och benägen att svärma.
Aggressive and prone to swarming.

Basurin benägen att säga att Kiev har underskattade förluster med 2.
Basurin inclined to say that Kiev has understated the losses by 2.

Du är mer benägen att få hjälp om motivet säger vad du behöver.
You are more likely to get help if your subject says what you need.

Benägen att tjata på underordnade om bagateller?
Inclined to hound subordinates about small details?

Produkterna passar även för acne benägen hud.
All products are suitable for acne prone skin as well.

Man är fem gånger mer benägen att begå självmord.
You're more than five times more likely to commit suicide.

Jag börjar bli benägen att hålla med.
I'm becoming inclined to agree.

Gjutjärnsrör- tung föråldrad utrustning benägen för korrosion.
Cast iron pipes- heavy outdated equipment prone to corrosion.

En motvillig taleskvinna är mer benägen som representant.
A reluctant spokeswoman is more likely to represent the group.

eller särskilt benägen för alla.
neither specially inclined to everyone.

Han är en försupen bock, benägen till all sorts perversioner.
Prone to all manner of perversions. i hear he's a drunken little lecher.

Efter ditt lilla uppträdande är hon ännu mer benägen att tro Charlotte.
After that little show that you pulled, she's even more likely to believe Charlotte.

Igår kväll, han verkade benägen till melankoli.
Last night, he seemed inclined to melancholy.

Försök att välja smink för akne benägen hud.
Try to choose makeup for acne prone skin.

Personlighet/beteende: hur individen vanligen är benägen att agera.
Personality: how a person is likely to act.

Extra stor dusch för er att sätt benägen.
Extra large shower for those of you that way inclined.

Är du benägen att blåsor från rake handtag?
Are you prone to blisters from the rake handle?

Jag är benägen att hålla med.
I'm inclined to agree with you.

Du är benägen att nervösa tillstånd av någon anledning.
You are prone to nervous conditions for any reason.

Är benägen för ärrbildning och sårbildning.
Is prone to scarring and ulceration.