BENJAMIN NETANYAHU in English translation

• benjamin netanyahu
• binyamin netanyahu
• mr netanyahu

Examples of using Benjamin netanyahu in Swedish and their translations into English

Det är helt oförståeligt att premiärminister Benjamin Netanyahu har motsatt sig vädjanden från alla Israels allierade att stoppa bosättningarna.
It is incomprehensible that Prime Minister Netanyahu has refused appeals from all of Israel's allies to stop the settlements.

I associeringsrådet välkomnade EU de nya åtgärder som Benjamin Netanyahu meddelade för Gaza och Västbanken.
At the Association Council, the European Union welcomed the new measures announced by Mr Netanyahu for Gaza and the West Bank.

tack vare reformerna som Benjamin Netanyahu genomförde, vant sig av med sin försvagande socialism från tidigare år;
thanks for the reforms carried out by Binyamin Netanyahu, weaned itself from the debilitating socialism of its earlier years;

För inte så länge sedan några kärnkraftsfrågan introducerade världen till Israels premiärminister Benjamin Netanyahu, men många inte tror.
Not so long ago some nuclear dossier introduced the world to Israeli Prime Minister Netanyahu, but many didn't believe.

Jacques Santer togs emot av Israels president Ezer Weizman samt premiärminister Benjamin Netanyahu.
Mr Santer had talks with Israel's President Mr Ezer Weizman and Prime Minister Mr Binyamin Netanyahu which centred on the state of the peace process.

Det Benjamin Netanyahu hade att säga under valkampanjen utgjorde verkligen ett hot mot fredsprocessen. Avigor Lieberman är
What Benjamin Netanyahu had to say during the election campaign certainly did pose a threat to the peace process,

Israels premiärminister Benjamin Netanyahu och det israeliska utrikesdepartementet meddelade den 28 januari att de håller nära uppsikt över situationen i grannlandet, men att de inte tar ställning politiskt.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the Israeli Foreign Ministry announced on 28 January that they are keeping a close track of the situation in neighbouring Egypt, but are refraining from taking a political stance.

samtidigt som Premiärminister Benjamin Netanyahu offentligt har stött en amerikansk nedskärning av biståndet så försöker han bakom kulisserna blockera
while Prime Minister Binyamin Netanyahu has publicly endorsed an American cut, behind the scenes he seeks to block or slow down this move,

Å andra sidan,"Jättebra idé", sade beslut Trump Israels premiärminister Benjamin Netanyahu, som såg i byggandet av muren pålitligt verktyg på vägen för att stävja illegal invandring.
On the other hand,"Great idea," said the decision Trump Israeli prime minister Benjamin Netanyahu, who saw in the construction of the wall reliable tool on the way to curb illegal immigration.

var en annan framtid Israels premiärminister Benjamin Netanyahu.
was another future prime minister of Israel- Benjamin Netanyahu.

för närvarande företräds av minister Benjamin Netanyahu får inte tro att de kan finna något utrymme
currently represented by Minister Netanyahu, must not think that they will find any space

EN Herr talman! Det svar som talman Jerzy Buzek nyligen fick från premiärminister Benjamin Netanyahu i vilket denne rättfärdigade sin vägran att släppa in parlamentets delegation i Gaza i december förra året kräver ett kraftfullt svar.
Mr President, the reply received recently by President Buzek from Prime Minister Netanyahu justifying his refusal to allow this Parliament's delegation to enter Gaza last December requires a robust response.

i mina diskussioner med president Mahmoud Abbas och premiärminister Benjamin Netanyahu: för att båda folken ska få det säkrare måste man komma fram till ett avtal.
in February and in my discussions with President Abbas and Prime Minister Netanyahu: for the greater security of both peoples, an agreement should be found.

jag tror att premiärminister Benjamin Netanyahu har en mycket viktig roll i att hjälpa till att få i gång förhandlingarna.
I believe Prime Minister Netanyahu has a vital role in helping to get the talks moving.

Vi vänder oss till Benjamin Netanyahu.
We address our statement to Benjamin Netanyahu.

Även chefen för försvarsdepartementet i ryssland förväntar sig möte med Israels premiärminister Benjamin Netanyahu.
Also the head of the defense ministry of Russia expects meeting with the prime minister of Israel Benjamin Netanyahu.

Benjamin Netanyahu valdes till ny partiledare den 19 december 2005.
On 28 May 2005 Nikita Belykh was elected as the new leader of the party.

Den israeliska premiärministern Benjamin Netanyahu, den mexikanska diplomaten Fernando de la Mora Salcedo.
Netanyahu, Mexican Diplomat Fernando de la Mora Salcedo.

Den 20 februari fick Benjamin Netanyahu, partiledare i Likud, uppdraget att bilda regering av president Shimon Peres.
On 20 February the President Shimon Peres announced that Likud's Benjamin Netanyahu would be given the task of forming a government.

Israels utrikesminister Avigdor Lieberman och premiärminister Benjamin Netanyahu vägrade senare att ta emot henne under ett planerat statsbesök i landet i januari 2015.
Although a visit by Wallström to Israel had been planned for January 2015, Israel's foreign minister Avigdor Lieberman and prime minister Benjamin Netanyahu declined to receive her.