BENJAMINS BARN in English translation

• children of benjamin
• sons of benjamin
• childrenchildren of benjaminbenjamin

Examples of using Benjamins barn in Swedish and their translations into English

Och därefter drogo Israels barn upp mot Benjamins barn, på tredje dagen,
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in

Och de bjödo Benjamins barn och sade:»Gån åstad
And they commanded the children of Benjamin, saying, Go

Och Benjamins barn drogo ut mot folket
And the childrenchildren of BenjaminBenjamin went out against the peoplepeople,

Då samlade sig Benjamins barn tillhopa bakom Abner,
And the childrenchildren of BenjaminBenjamin gathered themselves together afterafter Abner,

Och därefter drogo IsraelsIsraels barn upp mot Benjamins barn, på tredjetredje dagen,
And the childrenchildren of IsraelIsrael went up against the childrenchildren of BenjaminBenjamin on the third daythird day,

Men Benjamins barn fingo höra att de övriga israeliterna hade dragit upp till Mispa.
Nor were the children of Benjamin ignorant that the children of Israel were come up to Maspha.

Då samlade sig Benjamins barn tillhopa bakom Abner,
And the children of Beniamin gathered them selues together after Abner,

Och Benjamins barn voro dessa: Sallu, son till Mesullam,
These are the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam,

Och Benjamins barn voro dessa: Sallu, son till Mesullam,
And these are the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam,

På den dagen mönstrades Benjamins barn, de utgjorde från dessa städer städer tjugusex tusen tusen svärdbeväpnade män;
And the children children of Benjamin Benjamin were numbered at that time out of the cities cities twenty and six thousand thousand

Och därefter drogo Israels Israels barn upp mot Benjamins barn, på tredje tredje dagen,
And the children children of Israel Israel went up against the children children of Benjamin Benjamin on the third day third day,

När så Israels barn dagen därefter ryckte fram mot Benjamins barn, drog ock Benjamin på andra dagen ut från Gibea mot Israels barn
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day. And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men;

Alla dessa voro av Benjamins barn.
All these are of the sons of Benjamin.

På nionde dagen kom hövdingen för Benjamins barn, Abidan, Gideonis son;
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin.

Då tänkte Benjamins barn:"De är slagna av oss, nu liksom förut.".
And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first.

I Jerusalem bodde en del av Juda barn och en del av Benjamins barn.
And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin.

Då tänkte Benjamins barn:»De äro slagna av oss, nu likasom förut.».
And the children of Benjamin said, They are giving way before us as at first.

Dessa voro Benjamins barn, efter deras släkter, och de av dem som inmönstrades utgjorde fyrtiofem tusen sex hundra.
These are the sons of Benjamin by their kinships, whose number was forty-five thousand six hundred.

Och Benjamins barn hade sina boningsorter från Geba:
The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash,

I stället församlade sig Benjamins barn från sina städer till Gibea,
But the children of Benjamin assembled out of the cities to Gibeah,