BEREDA in English translation

• prepare
• pave
• give
• provide
• make
• process
• ready
• preparing
• prepared
• paving
• giving

Examples of using Bereda in Swedish and their translations into English

En ekologiskt effektiv ekonomi- bereda vägen för en ny energiera.
Eco-efficient economy/ paving the way for a new energy era.

Är ni bereda att ta emot fången, sir?
Are you prepared to accept the prisoner, sir?

Det är nödvändigt att börja bereda vinranken för vinning vid en viss tidpunkt.
It is necessary to start preparing the grapevine for wintering at a certain time.

Lnget skulle bereda mig större nöje.
Nothing would give me greater pleasure.

Kan bereda alla typer av produkter,
Can prepare all types of products,

De första stegen i december bör bereda vägen för en lyckad fortsättning.
The first steps in December should pave the way for a successful follow-up.

Är ni bereda att ta emot fângen,?
Are you prepared to accept the prisoner?

Nästan genast Rebecca märket börjat bereda till försäljer varulageret i Azurix till allmänheten.
Almost immediately Rebecca Mark started preparing to sell stock in Azurix to the public.

TEN/398"En ekologiskt effektiv ekonomi- bereda vägen för en ny energiera"25.
TEN/398 Eco-efficient economy/ paving the way for a new energy era25.

Det handlar om att inte bereda väg för förtvivlan;
It's about not giving way to despair;

Bereda ärenden som ska behandlas av årsmötet.
Prepare matters to be considered by the annual meeting.

Inget skulle bereda mig mer nöje.
Nothing would give me greater pleasure.

Jag tror tvärtom att det kan bereda vägen för begriplighet.
I think on the contrary that it can pave the way for emerging intelligibility.

För den första utfodringen bereda en lösning bestående av 1 msk.
For the first feeding prepare a solution consisting of 1 tbsp.

Inget skulle bereda mig mer nöje.
Nothing will give me more pleasure.

Sedan bereda sirap från vattnet
Then prepare the syrup from the water

Lngenting skulle bereda mig mer nöje än att ni försökte ge er av.
Nothing would give me greater pleasure than to have you attempt to leave.

Den parlamentariska konferensen bör bereda marken för nästa regeringskonferens.
That parliamentary conference should prepare the ground for the next Intergovernmental Conference.

Vi kan alltså inte bereda oss på allting.
Thus we cannot prepare ourselves for everything.

I detta fall måste du först bereda jäststartaren.
In this case, you must first prepare the yeast starter.