BEREDAS in English translation

• be prepared
• be reconstituted
• given
• processed
• made up
• is prepared

Examples of using Beredas in Swedish and their translations into English

Bortezomib SUN måste beredas av sjukvårdspersonal.
Bortezomib SUN must be reconstituted by a healthcare professional.

Vid användning för infusion måste läkemedlet beredas under aseptiska förhållanden.
For infusion, the product must be prepared under aseptic conditions.

Graviola te Te kan beredas från graviola blad.
Graviola tea- Herbal tea can be prepared from graviola leaves.

Pulvret till injektionsvätska, lösning, måste beredas före användning.
The powder for solution for injection must be reconstituted before use.

Plommon är en klassiker och kan beredas i många variationer.
Plums are a classic and can be prepared in many variations.

Chutneyen är en specialitet från Indien och kan beredas i många smaker.
The chutney is a specialty from India and can be prepared in many flavors.

blad av guldfärg kan beredas med infusion.
leaves of marigold can be prepared with infusion.

Cayston skall endast beredas med medföljande vätska.
Cayston should only be reconstituted with the solvent provided.

Lösningen ska inte beredas i mer än fem minuter.
The solution should reconstitute in not more than 5 minutes.

Varje injektionsflaska med läkemedel ska beredas med 5 ml vatten för injektioner.
Each product vial should be reconstituted with 5 ml water for injections.

Varje injektionsflaska ska beredas med 41 ml sterilt vatten för injektionsvätskor.
Each vial must be reconstituted with 41 ml sterilised water for injections.

Det får endast beredas med en av följande.
It is to be reconstituted only with one of the following.

NexoBrid ska beredas vid patientsängen.
NexoBrid gel should be prepared at the patient's bedside.

Orbactiv ska beredas med en aseptisk teknik på ett apotek.
Orbactiv should be prepared under aseptic techniques in a pharmacy.

Paxene-lösningar skall beredas och förvaras i behållare av glas,
Paxene solutions should be prepared and stored in glass,

Potactasol 1 mg, injektionsflaskor, ska beredas med 1, 1 ml vatten för injektionsvätskor.
Potactasol 1 mg vials must be reconstituted with 1.1 ml water for injections.

Gelet ska beredas vid patientsängen.
The gel should be prepared at the patient's bedside.

Vidaza ska beredas med vatten för injektionsvätska.
Vidaza should be reconstituted with water for injections.

Ryssland måste nu beredas tillfälle till europeiskt samarbete.
Russia must now be provided with an opportunity to participate in European co-operation.

Projektet kommer att beredas i öppen växelverkan med intressentgrupperna.
The project will be prepared openly and in interaction with stakeholders.