BETYDLIGT BREDARE in English translation

• much wider
• much broader
• far broader
• significantly wider
• considerably wider
• considerably broader
• significantly broader

Examples of using Betydligt bredare in Swedish and their translations into English

har mitt forskningsintresse idag en betydligt bredare och tvärvetenskaplig plattform;
my research interest today has a much wider interdisciplinary platform;

vårt perspektiv kommer då att vara betydligt bredare.
our perspective will then be significantly broader.

Alltsedan 2000 har man gjort allt för att få till stånd ett betydligt bredare samråd vid utformandet av dessa strategier
Since 2000, every effort has been made to ensure much wider consultation in the preparation of these strategies,

För det första är nu definitionen av människohandel betydligt bredare och omfattar handeln med människor i sexindustrin, utnyttjandet av arbetskraft, i synnerhet i jordbrukssektorn
Firstly, the definition of'trafficking in human beings' will now be much broader and will include trafficking into the sex industry,

Nyckeln till Finlands ekonomiska tillväxt finns i en betydligt bredare produktion och användning av digitala tjänster
Finland's future economic growth is found in the production and use of digital services taking place on a much wider scale than presently, Ms Kiuru said

Evolution Gaming har ett betydligt bredare utbud av roulettevarianter än NetEnt och erbjuder en övergripande
Evolution Gaming has a much wider selection of different roulette versions than NetEnt

Kommissionen förväntar sig att den nuvarande samordningen med andra EU-program generellt sett leder till att verksamheter som är kopplade till hållbar energi får en betydligt bredare finansiell bas, och att bidragen från EU får maximal effekt.
Overall, the Commission expects the existing co-ordination with other relevant EC programmes to leverage a much broader financial basis for sustainable energy related activities and maximise the overall impact of the Community funding.

i början av juli en ny attack, betydligt bredare och med mer resoluta slogans.
At the beginning of July, a new assault, far broader in scope and under more resolute slogans.

De två bolagen kompletterar varandra väl och tillsammans kan vi erbjuda våra kunder ett betydligt bredare produktsortiment men också ett mer omfattande service-
Together we will be able to offer our customers a much wider range of products and more extensive services

men det är betydligt bredare än militärt.
but it's far broader than military.

observationsgruppens arbete får en betydligt bredare rådfrågningsbas genom att observationsgruppen kan.
giving its work a considerably broader consultation base, enabling the LSO to.

visualisering av data för olika ändamål, men utbudet kommer snart att bli betydligt bredare.
visualisation of key data for certain purposes, but points out how the scope will shortly become much wider.

i början av juli en ny attack, betydligt bredare och med mer resoluta slogans.
At the beginning of July, a new assault, far broader in scope and under more resolute slogans.

redan i dag vilar på en betydligt bredare bas än de möten som genomfördes under 1970- och 1980-talen.
already today, its foundations are much wider than those of the summits held during the seventies and eighties.

Modell i Y de var betydligt bredare, detta kommer att ge bilen bättre att stanna på vägen
Model in Y they were significantly wider, this will allow the car better to stay on the road

EESK påpekar att artikel 5 i direktiv 2008/104/EG har en betydligt bredare räckvidd än artikel 3.9 i direktiv 96/71/EG
The EESC points out that Article 5 of Directive 2008/104/EC is much broader than Article 3(9) of Directive 96/71/EC

i artikel 16.1 FEU, är betydligt bredare och inbegriper bland annat att tillsammans med parlamentet utöva unionens lagstiftningsbefogenheter
the Council's functions are far broader and include in particular the exercise, in conjunction with the Parliament,

Detta håller dina utvecklingskostnader nere och har betydligt bredare support.
This ensures that your development costs are lower and far more widely supported.

Egenproduktion och egenförbrukning bör ses som något betydligt bredare än enbart egen producerad
Self-production and-self-supply must be interpreted much more broadly than simply self-produced

till publikt noterat bolag, från ett begränsat antal nyckelkunder till en betydligt bredare intäktsbas, och slutligen från allmän expansion till ett starkare fokus på reglerade marknader.
from having a few key accounts to widening of our customer base, and finally from general expansion to further strengthening our focus on regulated markets.