BIDRA TILL ATT SÄKERSTÄLLA in English translation

• help to ensure
• contribute to ensuring
• help to secure
• contribute to securing
• helping to ensure
• contribute to ensure
• help to assure
• assist in ensuring

Examples of using Bidra till att säkerställa in Swedish and their translations into English

Underhålla hand om implantaten kommer att bidra till att säkerställa den långsiktiga framgången för din behandling.
Maintaining care of the implants will help to assure the long-term success of your treatment.

EU är fast beslutet att stödja övergången genom val och försoningsprocessen och att samtidigt bidra till att säkerställa att de civila myndigheterna har varaktig kontroll över landets militära styrkor.
The EU is determined to support the transition through elections and reconciliation, while helping to ensure that the civilian authorities exercise lasting control over the armed forces.

Anställningsnormer och en europeisk minimiinkomst kommer att bidra till att säkerställa territoriell och social sammanhållning
Employment standards and a European minimum income will help to ensure territorial and social cohesion,

Sådan utrustning måste bidra till att säkerställa att resor och transporter blir ännu effektivare,
And such equipment must contribute to ensuring that travel and transportation becomes even more efficient,

Detta kommer att bidra till att säkerställa att givarkonferensen blir framgångsrik genom att givare knyts till anskaffningen av ytterligare finansiering.
This will contribute to ensure the success of the Pledging Conference in associating donors in the mobilisation of additional funding.

Tillsammans med andra relevanta myndigheter bidra till att säkerställa att konsumentskyddsåtgärderna är effektiva och genomförs.
(q) helping to ensure, together with other relevant authorities, that the consumer protection measures are effective and enforced;

Detta kommer att bidra till att säkerställa att läkemedlet är jämnt fördelad i hela örat.
This will help to ensure that the medication is evenly distributed throughout the ear.

Detta alternativ skulle bidra till att säkerställa att sådana data från kliniska prövningar som avses i ansökningar om godkännande för försäljning i EU är tillförlitliga och robusta.
This policy option would contribute to ensuring that clinical trial data referred to in EU marketing applications is reliable and robust.

Syftet är också att sprida kunskap kring hur AI kan bidra till att säkerställa bättre kvalitet av analyser kring företags indirekta utsläpp.
The aim is also to promote knowledge about how AI can contribute to ensure better quality of analyzes regarding companies' indirect emissions.

Tillsammans med andra relevanta myndigheter bidra till att säkerställa att konsumentskyddsåtgärderna är effektiva och genomförs.
Helping to ensure, together with other relevant authorities, that the consumer protection measures, including those set out in Annex I, are effective and enforced;

Genom att koppla samman de två frågorna kan vi bidra till att säkerställa att Europas transportpolitik tar hänsyn till Europas miljö.
By linking the two, we can help to ensure that Europe's transport policy is friendly to Europe's environment.

Bidra till att säkerställa likvärdiga förutsättningar för alla produkter som saluförs i unionen genom att främja ett hållbart nyttjande av fiskeresurser.
(e) contribute to ensuring a level playing field for all products marketed in the Union by promoting sustainable exploitation of fisheries resources.

Vi kan alla bidra till att säkerställa en god arbetsmiljö och göra arbetsplatsen till
We can all contribute to ensure a healthy and safe work environment;

Sammanhållningspolitiken är en politik som var bland de första att införliva den regionala dimensionen genom att lyfta fram dess mervärde och bidra till att säkerställa dess effektivitet och hållbarhet.
Cohesion policy was one of the first policies to embrace its regional dimension, representing its added value and helping to ensure its effectiveness and sustainability.

De kan också bidra till att säkerställa att de annonser du ser på nätet är mer relevant för dig.
They can also help to ensure that the adverts you see online are more relevant to you.

Rådet anser att om ett överskott i saldot uppnås på lång sikt skulle detta bidra till att säkerställa hållbarheten i de offentliga finanserna i Nederländerna.
The Council considers that achieving in the longer term a surplus budgetary position would contribute to ensuring the sustainability of government finances in the Netherlands.

främja effektiv konkurrens och bidra till att säkerställa konsumentskyddet.
promoting effective competition and helping to ensure consumer protection;

GDPR anger kryptering som ett tillvägagångssätt som kan bidra till att säkerställa att vissa av sina skyldigheter följs.
The GDPR specifies encryption as one approach that can help to ensure compliance with some of its obligations.

viktig tjänst samtidigt bidra till att säkerställa en hög kvalitet när stamcellerna uppsamlas.”.
important service while helping to ensure the high quality when the stem cells are collected.”.

De kan också bidra till att säkerställa att annonser visas online är mer relevant för dig
They can also help to ensure that adverts you see online are more relevant to you