BILDAS in English translation

• form
• formation
• formed
• is created
• established
• is founded
• forming
• forms
• are created
• be created

Examples of using Bildas in Swedish and their translations into English

Aerogel bildas när kiseldioxid omvandlas till gel i en lösning.
Aerogel is created when silica is gelled in a solvent.

I det fall ett SE-bolag bildas genom fusion.
In the case of an SE established by merger.

Oktober- Sheffield FC, världens första fotbollsklubb, bildas i England, Storbritannien.
October 24- Sheffield F.C., the world's first association football team, is founded in Sheffield, England.

Kommentar: Svarta hål kan förhindra att nya stjärnor bildas i galaxer.
Comments: Black holes can prevent star formation in dwarf galaxies.

Den bildas efter… Det stinker!
It forms after- Well, it stinks!

Det bildas en avvikelse rakt framför oss.
There's an anomaly forming directly ahead.

Föreningen Svensk Hemslöjd bildas.
The Swedish Bandy Association formed.

Även i sådant vinfällning kan bildas.
Also in such a wine precipitate may form.

Modern uppvärmningsteknik innebär att det bildas ett litet undertryck i bostaden.
Modern heating technology means that a slight negative pressure is created in the building.

I det fall en SCE-förening bildas genom fusion.
In the case of an SCE established by merger.

Dotterbolaget HAMMAR Lift Inc i USA bildas med egen produktion och säljorganisation.
HAMMAR Lift Inc. in USA is founded with its own production.

Supercluster av galaxer som kan vara anledningen till att stanna stjärnor bildas.
Supercluster of galaxies may be the reason for stopping star formation.

Kön bildas bakom den där killen.
The line forms behind this guy.

Samtidigt bildas flera ton av denna giftiga sten.
At the same time, very many tonnes of this toxic rock are created.

En subrymdsspricka bildas föröver.-Uppfattat.
There's a subspace rupture forming directly ahead. Captain… Acknowledged.

Den tredje, stjärnornas evolution där alla stjärnor bildas från damm.
Thirdly, stellar evolution where all the stars formed from dust.

varför inte i vattenpölarna som bildas?
why not in the pools that form?

I det fall en SCE-förening bildas på annat sätt.
In the case of an SCE established by any other way;

September- Nationella aktionspartiet bildas i Mexiko.
August 22- The National Mexican Rite is created in Mexico City.

Det första företaget utanför Europa bildas i Sydafrika på 1960-talet.
In South Africa in the 1960s, the first company outside Europe is founded.