BINDER MIG in English translation

• binds me
• ties me
• linking me
• connects me

Examples of using Binder mig in Swedish and their translations into English

Jag kan inte lämna något som binder mig till det.
I can't risk leaving anything that will tie me to it.

Jag har inget som binder mig.
I'm not tied down.

Det är en märklig historia, Vad binder mig till Dakar, tillfällighet skulle ha det har passerat konvojen av den första upplagan i Afrika;
It's a strange story, What binds me to Dakar, coincidence would have it has crossed the convoy of the first edition in Africa;

när Stunt Cock binder mig eller sub'r' det får alltid mina juice att flyta.
when Stunt Cock binds me or sub'r' it always gets my juices flowing.

Du har inget som binder mig till det här annars skulle du ha arresterat mig redan.
You have got nothing tying me to this or you would have arrested me by now.

Slår ni ner mig och binder mig vid trädet, får ni dem nog billigare!
If you beat me and tied me to that tree, you could have'em for less!

så kan jag garantera att du kommer inte att hitta nåt bevismaterial som binder mig till det.
I guarantee you won't find a shred of material evidence connecting me to it.

Arvet som jag fått berättas genom långa historier och yttrar sig i objekt som binder mig samman med det förflutna.
The inheritance I have received, in the form of lengthy narratives. An inheritance that expresses itself in objects that bind me to the past.

Om du binder mig så där kommer jag inte ut hur mycket jag än försöker.
You tie me up like that, no matter how much I try, I can't ever get out.

Du ville vara ensam, men jag vill att du binder mig.
I know you said you wanted to be left alone, but I'm gonna need you to tie me up.

Hur skall jag exempelvis kunna vara fri, om jag med ed binder mig vid en konstitution, en lag,
How can I be free when I must bind myself under oath to a constitution,

exempelvis kunna vara fri, om jag med ed binder mig vid en konstitution, en lag,
e.g. be free when I must bind myself by oath to a constitution,

fri från synden som binder mig.
free from the sin that binds me.

jag enligt min egen vilja till det ovan nämnda att jag oåterkalleligt binder mig till de regler och villkor som detta står under.
by voluntarily agreeing to the above mentioned, that I irrevocably bind myself to the terms and conditions contained herein.

Du får binda mig med en förlängningssladd om du ber snällt.
I will let you tie me up with an extension cord if you ask real nice.

Hon kan binda mig när hon vill!
She can tie me up any time!

Binda mig som den där Wolf-typen?-Vad ska du göra?
Tie me up like that wolf? You will what?

Tror du att du kan binda mig och släpa mig som en hund?
You're thinking you can tie me up and drag me like a dog?

Ska du binda mig?
You're gonna tie me up?

Du behövde inte binda mig så här!
You didn't have to tie me up like this!