BINDER OSS SAMMAN in English translation

• binds us together
• bonds us together
• ties us together
• bind us together

Examples of using Binder oss samman in Swedish and their translations into English

digitala band som göder vårt näringsliv och binder oss samman.
digital lines that feed our commerce and bind us together.

näringslivet eller ekonomin som binder oss samman, utan våra värderingar.
economic interests that bind us together, but our values.

digitala band som göder vårt näringsliv och binder oss samman.
digital lines that feed our commerce and bind us together.

Detta visar att vi delar gemensamma principer som binder oss samman, oavsett oenigheterna i vardagspolitiken.
This shows us that we share common principles that bind us together irrespective of the disagreements of everyday politics.

Att utkastet till konstitutionsfördrag har fallit ifrån betyder inte slutet på alla de fördrag som binder oss samman!
The demise of a draft Constitution is not the end of all the Treaties binding us together!

Dessa frågor får emellertid inte tillåtas överskugga det som binder oss samman eller är djupast förankrat
These points must not, however, overshadow that which binds us together or that which is profound

Vi kan bekämpa gemensamma nämnare som binder oss samman, även inom områden där starka nationella intressen står på spel,
We can again find common denominators that bind us together, even in areas in which strong national interests are at stake,

också för de mål och värderingar som binder oss samman.
also working for the purposes and values that bind us together.

som beskriver de grundläggande rättigheter och värderingar som binder oss samman.
that describes the basic rights and values that bind us together.

Denna grund utgör en betydande del i den vision som binder oss samman, en vision som i konstitutionenuttrycks
This legacy represents a substantial down-payment towards the vision that binds us together; a vision,

Denna grund utgör en betydande del i den vision som binder oss samman, en vision som i konstitutionen uttrycks
This legacy represents a substantial down-payment towards the vision that binds us together; a vision,

samtidigt som vi visar upp det som binder oss samman som människor.
at the same time, displaying what binds us together as human beings.

skulle det räcka med de globala intressen som ofrånkomligen binder oss samman.
our global interests alone would inexorably bind us together.

ansluta våra hjärtan och hjärnor till varandra, och binda oss samman på ett mycket djupt plan.
connects one heart to another, one brain to another, and ties us together most deeply.

Vår historia binder oss samman.
Since the history joins us.

Kärleken binder oss samman.
Love bonds us all.

Paige, hon binder oss samman.
Paige. She binds us.

Vår historia binder oss samman.
History unites us.

Vi har inget som binder oss samman.
We have nothing that binds us.

Energin… omger oss och binder oss samman.
Its energy… surrounds us… No! and binds us.