BLEV LÄTTARE in English translation

• became easier
• got easier
• got lighter
• became lighter

Examples of using Blev lättare in Swedish and their translations into English

Bowman sade att det blev lättare efter den andra inspelningsdagen och krediterade filmteamet för att ha fått honom att känna sig välkommen.
Bowman said that after the second day of filming it became easier, and credited the crew with making him feel welcome.

Jag märkte att det blev lättare att stå upp på morgonen,
I noticed that it became easier to get up in the morning, I feel a surge of strength

Scenen i bombskyddet fick ritas i flera lager så att det blev lättare att animera.
For the bomb shelter scene, the mass of townspeople was constructed on multiple layers so that it was easier to animate.

Jag tänkte att det blev lättare om vi räddade deras ansikten.
I thought it would be easier if we saved the council's face.

Som smartphones blev mer populär och det blev lättare att skriva ett program som skulle köras på smartphones,
As smartphones became more popular and it became easier to write software that would run on smartphones,

så småningom gick det bättre och bättre, det blev lättare att andas, lättare att få schvung i stegen
eventually I got better and better, it became easier to breathe, easier to pick up speed

Vid denna tid sågs inlandsbanan som en investering som skulle stärka Norrland och Sverige i och med att det blev lättare att ta tillvara på naturtillgångar som skog,
By this time, the Inlandsbanan was seen as an investment that would strengthen northern Sweden as it became easier to exploit natural resources such as forest,

Det blev lättare och snabbare att ladda ner
It became easier and quicker to download

vissa av de citat, men han hade ingen tvekan om att allteftersom tiden fortskredoch forskning blev lättare sådana noteringar skulle upptäckas och avlägsnas.
he had no doubt that as time progressed and research became easier such quotations would be discovered and removed.

nu senast Frankrike, tog över då internationella resor blev lättare.
most recently France took over as international travel became easier.

Det här blir lättare än jag trodde.
This is gonna be easier than I thought.

Detta har nu blivit lättare för båda länderna.
This has now become easier for both these countries.

Det blir lättare, Martha.
It will get easier, martha.

Det blir lättare att hitta en blodåder.
It's easier to find a vein.

Det blir lättare för polisen att kontrollera att bestämmelserna efterlevs.
It would be easier for the police to monitor that the rules were being complied with.

Det blir lättare att bränna bevismaterialet.
It's easier to burn the evidence.

Det blir lättare att städa för de som är kvar.
It's easier cleanup for whoever's left behind.

Det blir lättare när du vet vad du ska känna.
It makes it easier when you know how to feel.

Det blir lättare, Hugh.
This is gonna be easier, hugh.

Det blir lättare när alla jobbar.
Nobody be working, so it's easier for us to move.