BLEV OMVALD in English translation

• was re-elected
• was reelected
• reelection

Examples of using Blev omvald in Swedish and their translations into English

Han valdes till ordförande för grekiska LO(GSEE) 1996 och blev omvald 1998 och 2001.
He was elected President of the Greek General Confederation of Labour(GSEE) in 1996 and was re-elected in 1998 and 2001.

Mandatperioden för guvernörer i Connecticut var två år på den tiden och Holcomb blev omvald 1916 och 1918.
Becoming the Governor of Connecticut in 1915, Holcomb was reelected in 1916 and 1918.

Hon valdes till Secretary of the State of Connecticut 1958 och blev omvald 1962 och 1966.
In 1958 she was elected Secretary of the State of Connecticut and was re-elected in 1962 and 1966.

Den röstandelen gav majoritet och innebar han blev omvald och att någon andra valomgång inte behövde genomföras.
Because Wilson received a majority of the vote, he was reelected outright with no need for a runoff election.

Martin Schulz blev omvald med mycket starkt stöd i den socialdemokratiska gruppen.
that Martin Schulz was re-elected with very strong support in the social democrat group.

Han blev omvald som guvernör två gånger,
He was re-elected as governor two times,

Han blev omvald till en andra mandatperiod 1856, då han återigen besegrade Ingham,
He was re-elected to a second term in 1856 by the Connecticut General Assembly,

ledamot för Cork 1948, och blev omvald vid varje parlamentsval tills han drog sig tillbaka 1981.
for Cork in 1948, and was re-elected at each general election until his retirement in 1981.

Som de flesta andra labourparlamentariker förlorade han sin plats 1931, men blev omvald 1935.
As with most other Labour MPs, he lost his seat in 1931; he was elected again in 1935.

Parlamentsledamöter har vädjat till sina anhängare om att inte lämna partiet, efter att många rev sina medlemskort som svar på att Corbyn blev omvald.
MPs have been pleading with their supporters not to quit the party after signs that many were tearing up their cards in response to Corbyn's re-election.

Sanningen om min lögn kom fram killen blev omvald och jag fick sparken och blev vanärad.
The truth about my little lie surfaced, the guy got reelected, and I was fired and disgraced.

Janete Ruscov blev omvald som president med 51% av rösterna i landets jämnaste presidentval.
Janete Ruscov has been reelected as President of Brazil in the closest presidential race in the country's history. with 51% of the votes.

förra årets presidentsval i Kirgizistan, i vilket Kurmanbek Bakijev blev omvald, av omfattande bedrägeri.
last year's presidential elections in Kyrgyzstan in which Kurmanbek Bakiyev was re-elected were tainted by massive fraud.

Han valdes första gången till Dáil Éireann som ledamot för Sinn Féin i valkretsen Dublin South i ett fyllnadsval 1924 och blev omvald vid varje val tills han drog sig tillbaka 1969.
He was first elected to Dáil Éireann as a Fine Gael Teachta Dála(TD) for the Waterford constituency at the 1969 general election and was re-elected at each subsequent election until he was defeated at the 1987 general election.

han blev väldigt förvånad när George W. Bush blev omvald.
because I was really taken aback when Bush got reelected.

Två år senare lyckades han inte bli omvald för en andra mandatperiod.
Two years later he was reelected to a second term.

Jag måste bli omvald!
I have to be re-elected!

Om Nixon blir omvald kan vi alla åka tillbaka.
Nixon gets reelected, we can all go back there.

Ahmadinejad har blivit omvald med 62,6% av rösterna.
The government has announced that President Ahmadinejad has been re-elected with 62.6% of the vote.

Eftersom han inte kan bli omvald är han inte beroende av någon.
As he cannot be reappointed, he does not have to please anyone.