REELECTION in Swedish translation

• omval
• återval
• valet
• blir omvald
• omvalet

Examples of using Reelection in English and their translations into Swedish

He was not a candidate for reelection.
Han kandiderade inte till omval.

Again mitingovschiny, disobeying the commanders, their reelection.
Igen mitingovschiny, olydig befälhavare, deras omval.

His reelection every two years was a foregone conclusion.
Att han valdes om vartannat år var en ren formsak.

This must be a reelection year.
Detta måste vara val år.

I'm not up for reelection for three years.
jag är inte till val förens 3 år.

He begged me to wait until after his reelection.
Han bad mig att vänta till efter att han blev omvald.

At reelection, that slice of the pie is getting bigger and bigger.
Vid ett omval blir den delen av väljarkåren bara större och större.

Does he deserve reelection?
Förtjänar han att bli omvald?

Implementing the rest of his vision revolved around his 1964 reelection.
Införandet av resten av hans vision hängde på hans omval vid valen 1964.

Surprised everyone by announcing she's not standing for reelection.
Hon överraskade alla med att inte ställa upp till nyval.

I won't be standing for reelection.
Jag kommer inte att söka nytt mandat.

I'm thinking about reelection.
Jag har funderat på omvalet.

In 1930 he was overthrown when he tried to bypass the constitutional provision forbidding reelection by resigning in order to run again.
Han störtades 1930 då han försökte kringgå den konstitutionella bestämmelsen som förbjöd återval genom att avgå för att ställa upp i nästa presidentval.

And if that were true, not too many folks around here would oppose your eviction of them… or, for that matter, your reelection.
Om det var sant skulle inte många ha nåt emot vräkningen eller att du blir omvald.

it's all about reelection… and what the other side can use against you.
handlar det bara om återval och vad den andra sidan kan använde mot en.

I observed with a great deal of interest the opening session of the Ethiopian Federal Parliament and the reelection of the Prime Minister, Mr Zenawi, on 10 and 11 October.
Jag observerade med stort intresse öppningssammanträdet i det etiopiska federala parlamentet och omvalet av premiärminister Meles Zenawi den 10-11 oktober.

You wouldn't have won reelection if their PACs hadn't dumped 10 million into your campaign.
Om du inte fått tio miljoner av deras kommitté. Du hade inte vunnit omvalet.

Newt Gingrich is smart enough to know that one of the reasons Jimmy Carter lost reelection was because his high inflation caused high gas prices.
Newt Gingrich är smart nog för att veta att ett skäl till att Jimmy Carter förlorade omvalet var att hans höga inflation orsakade höga gaspriser.

Annex E describes the procedure for electing the European Ombudsman and gives an account of the reelection of Mr DIAMANDOUROS in January 2005.
Bilaga E innehåller en beskrivning av förfarandet vid val av europeisk ombudsman samt en redogörelse för omvalet av P. Nikiforos Diamandouros i januari 2005.

He won that election and reelection in 1926, serving from January 6, 1925 until his death on February 4, 1928.
Han vann det valet och blev omvald 1926, och tjänstgjorde från den 6 januari 1925 till sin död den 4 februari 1928.