Examples of using Reelection in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For them it was above all a question of abolishing Article 45, which forbade Bonaparte's reelection and the prolongation of his authority.
ボナバルトの再選を、つまり彼の権力の延長を禁じている憲法第４５条を廃止することだけが問題であった。Chavez was one of the first leaders who congratulated Ortega with his reelection.
チャベスは、オルテガの再選を祝った最初の指導者達の一人だ。Sumner easily won reelection in 1798 and 1799, but was ill during the 1799 race, which he won by a landslide.
If we see that his reelection is certain, we will show up soon afterwards.”.
し彼の再選が確実になれば、そのすぐ後に私たちは現れるようにします。And I guess the mayor of Fort Lee did not support Christie's reelection for governor.
フォートリーの首長がクリスティー知事の再選を支持しなかったことが理由とされている。North Carolina is also a crucial state in Obama's reelection.
ネバダ州は、オバマ大統領の再選に極めて重要な激戦州の一つである。Bibi, the September 11 and March 11 war criminal, now looks like a Trump footman who may not win reelection.
と３１１の戦争犯罪者ビビは再選に勝てないかもしれないトランプ・ルカイのように今は見える。Furbush won reelection as sheriff twice and served from 1873 to 1878.
ファーブッシュは保安官に2度再選されて1873年から1878年まで務めた。He did not seek reelection in 1818, and made an unsuccessful run for governor in 1820, losing to John Adair.
年には再選を求めず、1820年に州知事選挙に出馬したが、ジョン・アデアのために敗れた。To achieve reelection, it is necessary for Trump to win not only in rural areas but also in the swing states.
トランプが再選されるとすれば、農村部で取りこぼすことなく、スイング・ステートでも勝利することが必要である。Caution signal against Trump's reelection- Data on the mid-term election in the US show the Democratic Party's fairly high winning rate.
トランプ再選に黄信号－アメリカ中間選挙のデータをみると民主党の勝率はかなり高い－。The Regular members who are regular members of JBMIA can announce candidacy for Board members at the time of reelection.
情報システム産業協会の正会員であるRegular会員は、改選時にBoard会員への立候補が出来る。There were two candidates for this district and one candidate caused a scandalous incident before the elections, which threatened her reelection.
この区の候補者は2人で、そのうちの1人は選挙前にスキャンダラスな事件を起こし、再選が危ぶまれていました。Last year was also referred to as the"year of elections," a period of change and reelection of leaders in many major countries.
そうした中、「選挙の年」という言葉もありましたが、主要国のリーダーが相次いで交代、あるいは再選されました。The Israel lobby was able to reach into the black congressional district of Cynthia McKinney, a black woman, and defeat her reelection.
イスラエル・ロビーは、黒人女性シンシア・マッキニーの下院選挙区に手を突っ込んで、彼女の再選を妨げました。Major international media are still reporting the reason behind Sunday's coup as an alleged"reelection" attempt by President Zelaya.
大手国際メディアは、日曜日のクーデターの背景にある原因をセラヤ大統領による不確かな「再選」の試みとしていまだ報道している。In the US, listening to money is the only way to secure reelection.
アメリカでは金の力に耳を傾けることだけが再選を保証する唯一の道なのだ。If there is no job growth in the coming months, the Bush reelection will be in trouble.
雇用の回復がなければ、ブッシュ大統領の再選は危うい。In December 2009 and October 2014, President MORALES easily won reelection.
年12月と2014年10月、モラレス大統領は容易に再選を獲得しました。In the meantime, General Sherman seized Atlanta, securing President Lincoln's reelection.
この間にシャーマン将軍はアトランタを占領して、リンカーン大統領の再選を可能にした。
