Examples of using Reelection in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As FiveThirtyEight's Nate Silver pointed out back in 2012, reelection outcomes are predicted well when you combine approval ratings with job growth.
Of course, all first-term presidents want low interest rates since they believe the low rates boost the economy and thus help them win reelection.
当然，所有总统在第一任期都希望利率保持在低位，因为他们认为低利率会促进经济增长，从而帮助他们赢得连任。Bureaucrats and politicians, rather than making decisions, were responding to cues with automatic routines in order to get rewards such as promotions or reelection.
官僚和政客,而不是做决定,与自动回复提示程序为了得到奖励,如促销或连任。Baucus, an ObamaCare architect and chairman of the powerful Senate Finance Committee, announced Tuesday that he will not seek reelection.
鲍卡斯是一名奥巴马医疗保健建筑师，也是强大的参议院财政委员会主席，周二宣布他不会寻求连任。Congressman Andre Carson, who is Muslim and African American, is likely to win reelection in his safely-Democratic district in the state of Indiana.
穆斯林和非洲裔美国人国会议员安德烈卡森很可能在印第安纳州的安全民主党区赢得连任。But with the president up for reelection next year, the White House is making a calculation to put this plan front and center.
Rising reelection rates and declining voluntary quits are both necessary to create the present level of careerism in Congress.
不断上升的连任率和自愿退出都是创造国会现有职业道德水平的必要条件。General elections to the House of Representatives and the reelection of candidates are based on the principle of proportional representation by means of a single transferable vote.
众议院的普选和候选人的再选是根据比例代表制的原则，以单一可转移投票进行。Analysts have said the economy's performance is more important for Trump's reelection than the report at this point.
分析人士表示，经济表现对特朗普的连任来说比这份报告更重要。It says after President Mahmoud Ahmadinejad's disputed reelection the regime has become paranoid about journalists and bloggers.
该组织说，伊朗总统艾哈迈迪内贾德在充满争议的选举中再度当选之后，该政权对新闻记者和网络博客作者变得格外多疑。The strategy was to force vulnerable Democrats facing reelection in pro-Trump states to vote on making tax cuts for individuals permanent.
该战略旨在迫使面临支持特朗普州再次选举的弱势民主党人投票决定对个人进行永久性减税。His controversial reelection in June 2009 sparked nationwide protests over allegations of electoral fraud, but the protests were quickly suppressed.
他在2009年6月的有争议的改选引发了全国范围内有关选举舞弊指控的抗议活动，但抗议活动迅速受到压制。After winning reelection in 1864, Lincoln took the opportunity in the final days of the outgoing“lame duck” session of Congress to pass the amendment.
在1864年赢得竞选连任后，林肯趁机在即将卸任的日子内在国会会议上通过修正案。While campaigning in June for reelection, President Kagame spoke of hard choices for sub-Saharan African countries attempting to build strong economies through industrialization.
卢旺达总统卡加梅在六月再次参选时，谈及撒哈拉以南非洲国家试图通过工业化建设强大的经济，面临艰难的选择。In the first half, BYD reelection of the global electric car sales champion, sales reached 43,244 units.
年上半年，比亚迪蝉联全球电动汽车销售冠军，销量达到43244台。Trump's reelection arguably presents a threat to the U.S. and global economy….”.
特朗普的连任可以说对美国和全球经济构成了威胁.In the wake of the“liberation of Kuwait,” Bush's reelection in 1992 was briefly considered a foregone conclusion.
解放科威特”之后，布什在1992年的连任被简单地看作板上钉钉的事。Experts say Taiwan President Ma Ying-jeou's reelection will further cool long-standing military tensions in East Asia.
专家说，台湾总统马英九的当选连任将进一步缓和东亚长期存在的军事紧张局势。Her quick response to the South Atlantic conflict and swift victory led to a surge in her popularity and subsequent reelection in 1983.
此后，铁娘子对南大西洋冲突的迅速反应和迅速的胜利巩固了她在1983年的支持率以及后来的连任。Hagerty's announcement likely solidifies the field of Republican candidates seeking to replace U.S. Sen. Lamar Alexander, who is not seeking reelection next year.
哈格蒂的宣布可能会巩固共和党候选人的领域，寻求取代美国参议员拉马尔亚历山大，他不会在明年再次竞选连任。
